Гениальный план Олафа [Элизабет Рудник] (fb2) читать постранично, страница - 2

- Гениальный план Олафа (пер. С. В. Топорова) (а.с. Анна и Эльза -10) (и.с. Холодное сердце (disney)) 500 Кб, 35с. скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично) - Элизабет Рудник

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

совсем так, как мы обсуждали, – послышался голос Кристофа. – Но будет здорово, обещаю. Только ты, я и корзина для пикника, полная еды! Подумать только... Мы проведём вместе целый день!

Олаф увидел, что Анна слегка смягчилась, и на её лице появилась улыбка. Он облегчённо вздохнул. Фух! Дружелюбному снеговику гораздо больше нравилось, когда все улыбались. Но в этот же момент Олаф замер в ужасе. «Минуточку! – подумал он. – Кристоф и Анна собираются на пикник? Прямо сейчас?» Но ведь сегодня Кристоф должен был отправиться на сбор льда! Неужели он забыл о своей обязанности Почётного Магистра Льда и Ледовоза Эренделла... Если Кристоф не доставит лёд жителям королевства, то день не станет от этого менее прекрасным... Разве что ужасно жарким. Тут глаза Олафа расширились. Всё оказалось ещё хуже, чем он мог подумать вначале. Безо льда торт поварихи-именинницы растает за считаные минуты!

Снеговик ковылял взад и вперёд по коридорам замка. Нужно было срочно что-то придумать. Если Кристоф не может доставить лёд, то кому тогда это под силу?

И тут Олафу пришла в голову фантастическая идея. Он сам отправится на сбор льда и привезёт его в Эренделл! Да! Тогда всё сложится идеально. Кристоф и Анна насладятся замечательным пикником, придворный повар получит свой праздничный торт, у жителей королевства будет лёд, а Олаф станет Официальным Заместителем Почётного Магистра Льда и Ледовоза Эренделла на целый день!

Глава 2

Теперь, когда у Олафа появилась эта гениальная идея, нельзя было медлить ни секунды! Он знал, что Кристоф добывал лёд на каком-то особенном озере на горе, возвышающейся над Эренделлом. А ещё снеговик помнил, что Кристоф всегда начинал работать очень рано. Олаф посмотрел на солнце, которое поднималось в безоблачном ярко-голубом небе всё выше и выше. Нужно было отправляться в путь! Только вот мешала одна малюсенькая, крошечная проблема. Эльза создала Олафа снеговиком не самых внушительных размеров. Как же ему справиться с доставкой льда в одиночку?

И тут маленькому любителю приключений пришла в голову вторая гениальная идея за этот день. Ну конечно! Он позовёт на помощь своего доброго друга Свена! Он точно должен знать, где находится это особенное озеро, как правильно вырезать ледяные блоки и кому из местных жителей нужен лёд. Но самое главное, Свен был северным оленем, а, как известно, северные олени обычно гораздо сильнее и выносливее снеговиков. И тут Олаф вспомнил о своём приятеле Зефирчике. Может быть, он тоже сумеет помочь?

Взволнованно взвизгнув, Олаф повернулся и направился к королевским конюшням. Маленький снеговик очень торопился, он вихлял из стороны в сторону, двигаясь зигзагами, но всё равно получалось довольно-таки медленно.

Помимо прочего, у Олафа была ещё одна своеобразная черта... Он не мог ни на чём сосредоточиться больше нескольких секунд. Суетливо спускаясь по лестнице, снеговик отвлёкся на портрет королевы Эльзы.

– Какая же она всё-таки красивая! – восхитился Олаф, хлопая в ладоши-веточки. – Интересно, много ли у неё важных королевских дел сегодня? Может быть, она захочет пособирать цветы вместе со мной... Нет, нет, нет. О чём я вообще думаю! Думай о льде, Олаф. Только лёд, лёд, лёд, – пробормотал снеговичок.

Наконец Олаф добрался до конюшни, где нашёл Свена в стойле, жующего сено. Олень поднял голову и увидел воодушевлённого снеговика.

– Фррр? – фыркнул он в знак приветствия.

– Свен! Дружище! – воскликнул Олаф. – Сто лет не виделись. Ты сегодня просто ослепителен! Что-то сделал с рогами?

Свен приподнял мохнатую бровь. Чего это с Олафом? Они встречались буквально вчера.

– Фррр-фр-фр? – фыркнул Свен в ответ, что по-оленьи значило «Что тебе нужно?».

– Ах да, как раз хотел рассказать, – продолжил маленький снеговик. – У меня самые лучшие новости на свете. Я собираюсь стать Официальным Заместителем Почётного Магистра Льда и Ледовоза Эренделла на сегодня, и ты мне в этом поможешь, – гордо сказал он. После своего торжественного заявления Олаф поспешил ввести недоумевающего Свена в курс дела. Он рассказал ему и о том, что у Кристофа был выходной, и о блестящем плане, который только что придумал. – В одиночку мне не справиться, Свен. Нужно, чтобы ты показал, что к чему. Мы станем самой лучшей командой ледовозов в истории!

Свен, мягко говоря, не разделял восторг своего приятеля. Он знал, что Кристоф очень ответственно относится к поставкам льда. Тем не менее Олаф очень убедительно рассказывал, что план поможет Кристофу... А преданный олень был всегда рад помочь своему напарнику. Ведь он любил его больше всего на свете. Больше свежей травы и даже больше морковки! Кстати, о морковке... Свен, облизываясь, посмотрел на нос Олафа, и снеговик улыбнулся, даже не подозревая, что олень был бы не прочь немного перекусить. Увидев надежду в глазах маленького друга, Свен тяжело вздохнул и наконец кивнул, чуть не сбив Олафа с ног могучими рогами.

– Так ты со мной? – радостно воскликнул