Книга в формате epub! Изображения и текст могут не отображаться!
Константиносу Кавафісу за «В очікуванні на варварів».
Пишучи цю книжку, я виявив, що концепція дозаправки на Європі обговорюється в статті «Місія повернення із супутника зовнішньої планети з використанням пального, виробленого на місці», автори — Аш, Станкаті, Нієгофф і Куда (Acta Astronautica VIII, 5-6, травень-червень, 1981).
Ідею автоматичних експоненціальних систем (машин фон Ноймана) для позаземного видобутку серйозно розвивали фон Тізенгаузен і Дарбро в Центрі космічних польотів Маршалла при НАСА (дивіться «Самовідтворювані системи» — Технічний меморандум НАСА 78304). Якщо хтось сумнівається, що такі системи можуть упоратися з Юпітером, я відсилаю їх до досліджень, котрі показують, як самовідтворювані механізми здатні скоротити побудову колектора з силою Сонця від 60 000 років до двадцяти.
Дивовижну думку про те, що газовий гігант, зокрема Уран і Нептун, може мати алмазне ядро, серйозно висували М. Росс та Ф. Рі з Лабораторії Лоренса Лівермора при Каліфорнійському університеті. Мені здається, усе, що ці планети можуть зробити, Юпітеру вдасться навіть краще. Акціонери «Де Бірз», зверніть, будь ласка, увагу.
Більше подробиць про аеробні форми життя, що можуть існувати в атмосфері Юпітера, читайте в моєму оповіданні «Зустріч із медузою» (у «Вітрі з Сонця»). Такі істоти майстерно змалював Адольф Шаллер у другій частині «Космосу» Карла Сагана («Голос у космічній фузі»), до того ж і в книзі, і в телевізійному серіалі.
Захопливу ідею про те, що на Європі може бути життя, а у вкритому льодом океані цієї планети під дією тих самих припливних сил, що трусять Іо, зберігається рідина, уперше запропонував Річард С. Гоаґленд у журналі «Зірки й небо» («Загадка Європи», січень 1980). Цю блискучу теорію всерйоз сприйняли чимало астрономів (зокрема в Інституті космічних досліджень Роберта Джастроу), і вона могла стати найпереконливішою причиною для запуску місії «ГАЛЛІЛЕО».
І нарешті: дякую Валері й Гектору за підтримку моєї системи життєдіяльності.
Черін за «цілуночки» губною помадою, що ними позначено кінець кожного розділу.
Стіву за те, що був поруч.
Коломбо, Шрі Ланка
Червень 1981 — березень 1982
Цю книгу набрано на мікрокомп’ютері Archives III з програмним забезпеченням Word Star і переслано з Коломбо до Нью-Йорка на п’ятидюймовій дискеті. Останні правки передано через наземну станцію «Паддука» й супутник «Інтелсат-5» в Індійському океані.
Последние комментарии
7 часов 25 минут назад
9 часов 42 минут назад
1 день 23 минут назад
1 день 24 минут назад
1 день 5 часов назад
1 день 9 часов назад