Третий фронт [Лев Александрович Безыменский] (fb2) читать постранично, страница - 162

Дугласа Дуглас-Гамильтона.

(обратно)

24

Письмо к Гамильтону перехватила английская разведка и сообщила о нем герцогу значительно позже.

(обратно)

25

Содержание этого разговора изложил гаулейтер Боле во время допроса в Нюрнберге. По его утверждению, разговор длился 4 часа.

(обратно)

26

Келли уезжал в Швейцарию в начале 1940 года.

(обратно)

27

Рикетт был компаньоном У.Р. Дэвиса.

(обратно)

28

Это была чистейшая ложь.

(обратно)

29

Ложь не меньшая!

(обратно)

30

Его представила защита Гесса в Нюрнберге.

(обратно)

31

В оригинале каждая фраза Гесса дается с новой строки, видимо, из-за последовательности перевода. Далее мы будем приводить фразы без перерывов.

(обратно)

32

Наверное, Гессу было весьма приятно слышать эту типично нацистскую формулировку из уст лорда Джона.

(обратно)

33

Т. е. Гесс.

(обратно)

34

По настоянию Гесса разговор состоялся без переводчика.

(обратно)

35

Геринг формально являлся председателем «тайного имперского военного совета».

(обратно)

36

Отделение «Б-3» занималось разведкой в Швейцарии, отдел «Д» — разведкой в Северной и Южной Америке, Англии и Скандинавии. Письмо, подписанное сотрудником «Б-3» гауптштурмфюрером СС Генрихом Аренсом, было передано в отделение «Д-2» (разведка в Англии), которое возглавлял оберштурмфюрер СС Отто-Эрнст Шюддекопф.

(обратно)

37

Псевдоним помощника Даллеса. Его настоящее имя мы скоро узнаем, так же как и имя представителя нацистов Паульса.

(обратно)

38

Григоре Гафенку — бывший министр иностранных дел Румынии, находившийся в эмиграции.

(обратно)

39

Теодор Кордт — советник-посланник немецкого посольства в Швейцарии, участник закулисных встреч с дипломатами западных держав; Герберт Кёхер— посол Германии в Швейцарии; Теодор фон Бибра — советник немецкого посольства в Швейцарии.

(обратно)

40

Глубоко провокационный характер миссии Даллеса в переговорах с представителями СС виден и по другому «пассажу», содержащемуся в отчете. В нем Даллес как бы походя пускает в ход клеветническую версию о возможном «германо-русском компромиссе». Его двигательные мотивы понятны: ему надо было замаскировать собственные переговоры, действительно направленные на сговор с гитлеровской Германией. Эсэсовское руководство быстро поняло подсказку Даллеса. В оригинале доклада на полях сделано от руки в высшей степени любопытное примечание (оно принадлежит Шелленбергу или Шюддекопфу): «Так как, согласно словам рейхсфюрера СС, к фюреру с такими взглядами соваться нельзя, то необходимо по меньшей мере начать пропагандистскую кампанию против Рузвельта, имитируя угрозу возможного немецко-советского взаимопонимания, однако о последнем и не помышляя».

(обратно)

41

В скобках эта фраза была повторена по-английски. Речь шла о закулисных контактах между американской разведкой и представителями разведки СС, в которых немецкий представитель выступал под псевдонимом «Альфонсо». О нем скоро будет речь.

(обратно)

42

Карл Линдеман — видный немецкий делец, располагавший важными связями в США, был председателем наблюдательного совета пароходного концерна «Нордцейче ллойд» в Бремене, а также членом наблюдательных советов десятка других фирм. Он поддерживает тесные связи с нацистской верхушкой.

(обратно)

43

Возможно, рукой самого принца.

(обратно)

44

Вся семья Гогенлоэ была связана с СС. В архивах СС есть документ, в котором об одном из принцев (это был Константин, племянник Макса-Эгона) говорится как о сотруднике «центрального» отдела VI управления РСХА.

(обратно)

45

Сам Гогенлоэ не прерывал своих контактов: как следует из заметок в его архиве, он поддерживал контакт с УСС (с Тайлером) до 1944 года.

(обратно)

46

Бывший рейхсканцлер И. Вирт находился во время войны в Швейцарии.

(обратно)

47

Во --">

Пожертвовать