Книга тайн [Светлана Гольшанская] (fb2) читать постранично, страница - 273

спросил он. – Напомни, когда проснусь, что я ненавижу ром.

Целитель нахмурился и упёр руки в бока. Николас глотнул рассола, добрался до постели и тут же уснул.

Не просыпался он до глубокой ночи. Спал бы и дольше, если бы на карнизе не появился рыжий кот. На белой морде вспыхнули синие глаза. Пройдя сквозь стекло, он забрался на кровать, понюхал выбившуюся из-под одеяла руку и улёгся в месте, где билось сердце. Лизнув небритый подбородок, кот просочился под кожу святящимся шаром.

Всё менялось. Мельница неутомимо вращала колесо истории, поднимая и опрокидывая в реку времени воды жизни и смерти.

Охотник пробуждался – маленькая вилия вновь звала на помощь. Он не знал, сон это или явь, как не знал, что приготовил ему щедрый на сюрпризы год.

Примечания

1

По мотивам шотландской песни «The Skye Boat Song»

(обратно)

2

Версия песни «The Skye Boat Song» Р. Л. Стивенсона

(обратно)

3

Строчка из песни группы Би-2 «Смертельный номер», автор слов Е. М. Бортник.

(обратно)

4

Вольный перевод нескольких куплетов песни «Garden of Shadows».

(обратно)