Компьютер богов [Стивен Кинг] (fb2) читать постранично, страница - 9

- Компьютер богов (пер. Алексей Анатольевич Медведев) (а.с. Экипаж скелетов -10) 75 Кб, 22с. скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Стивен Кинг

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

новорожденный вознесся на информационные небеса?»

Ричард улыбнулся. «Нет, со мной все в порядке».

Джон кивнул. «Извини, что так получилось. Даже не знаю, что меня заставило собрать воедино все эти детали». Он покачал головой. «Действительно не знаю. Словно какая-то сила заставила меня. Детские забавы».

«Ну что ж», — сказал Ричард. «Может быть, в следующий раз у тебя лучше получится».

«Может быть. Но лучше я соберу что-нибудь еще».

«И это неплохо».

«Мама говорит, что приготовила для тебя какао».

«Замечательно», — сказал Ричард, и вдвоем они направились к дому, порог которого никогда не пересекала замороженная индейка. «Чашечка какао — это очень кстати».

«Завтра я выпотрошу из этой штуки все, что еще может пригодиться, и отнесу ее на свалку», — сказал Джон.

Ричард кивнул. «Сотри ее из нашей жизни», — сказал он, и они отправились к дому, вдыхая запах какао и радостно смеясь.