Лісты [Мікалай Улашчык] (fb2)

Мікалай УЛАШЧЫК
ЛІСТЫ
НАТАЛЛІ ШАМАРЫНАЙ
2 декабря 1942 г. [Златоуст]
Дорогая Наташенька.
Пишу тебе из одного домишки на проклятой Златоустов­ской горе. Думал написать по такому поводу весёлое письмо, но вышло несколько иначе. Во-первых, и вышел я довольно дохлый после больницы, а вчера еще сломал у ключицы пра­вую руку, настоящая проверка будет только завтра в Бугульме, т. к. я уезжаю туда сегодня вечером на постоянное жительство. Оттуда ближе к тебе и жизнь легче. Но всё это пустяки. Рука скоро заживёт, а вчера фельдшер даже уверяла, что она вообще цела. Всё к лучшему. Деньги пока есть, затем продали, что можно. 29/ХІ послал тебе телеграмму.
Привет. Целую. Очень желаю видеть.
Николай.
УЛАДЗІМІРУ ПІЧЭТУ
22 сентября 1943 г.
Уважаемый Владимир Иванович!
Обращаюсь к Вам с просьбой, о которой Вы уже знаете. За прошлые г ...