Снежный гусь [Пол Гэллико] (fb2)

Пол Гэллико
(перевод: Татьяна Юрьевна Стамова)

Снежный гусь 135 Кб, 23с.
скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 1994 г. (post) (иллюстрации)

Добавлена: 12.12.2019 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2019-12-11
Кодировка файла: utf-8 Город: Москва

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
      <genre>child_prose</genre>
      <author>
        <first-name>Пол</first-name>
        <last-name>Гэллико</last-name>
      <home-page>https://coollib.net/a/10322</home-page>
</author>
<book-title>Снежный гусь</book-title>
      <annotation>
        <p>«А не приходилось вам слышать эту странную легенду о диком гусе? Она обошла тогда все побережье… Среди моих эвакуированных было несколько человек, которые говорили об этом между собой. Будто гусь появлялся всякий раз между Дюнкерком и Ла Панни, и кто видел его, тот непременно спасался».</p>
        <p>Эту повесть Пол Гэллико написал в 1941 году. С неё началась его известность как писателя.</p>
        <p>
          <em>Когда-то я перевела эту замечательную книжку с подачи Натальи Леонидовны Трауберг и Ольги Неве. «Снежный гусь» был опубликован в журнале «Юность» (октябрь, 1994), с предисловием Ольги Неве.</em>
        </p>
      </annotation>
      <date>1994</date>
      <coverpage>
        <image l:href="#cover.jpg"/>
      </coverpage>
      <lang>ru</lang>
      <src-lang>en</src-lang>
      <translator>
        <first-name>Татьяна</first-name>
        <middle-name>Юрьевна</middle-name>
        <last-name>Стамова</last-name>
      </translator>
    </title-info> <document-info>
      <author>
        <first-name>Isais</first-name>
        <last-name/>
        <home-page>maxima-library.org ; lib.rus.ec</home-page>
        <email>isais2005@yandex.ru</email>
      </author>
      <program-used>FictionBook Editor 2.6.6</program-used>
      <date value="2019-12-11">11 December 2019</date>
      <src-url>https://proza.ru/2015/06/22/1215</src-url>
      <id>59194AE4-584F-4678-BB0F-61E24B46F0D4</id>
      <version>1.0</version>
      <history>
        <p>1.0 — создание файла, вычитка, русификация обложки, оформление — Isais.</p>
      </history>
    </document-info> <publish-info>
      <book-name>Юность. — 1994. — № 10.</book-name>
      <city>Москва</city>
      <year>1994</year>
    </publish-info>

Аннотация

«А не приходилось вам слышать эту странную легенду о диком гусе? Она обошла тогда все побережье… Среди моих эвакуированных было несколько человек, которые говорили об этом между собой. Будто гусь появлялся всякий раз между Дюнкерком и Ла Панни, и кто видел его, тот непременно спасался».
Эту повесть Пол Гэллико написал в 1941 году. С неё началась его известность как писателя.

Когда-то я перевела эту замечательную книжку с подачи Натальи Леонидовны Трауберг и Ольги Неве. «Снежный гусь» был опубликован в журнале «Юность» (октябрь, 1994), с предисловием Ольги Неве.

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Снежный гусь [Пол Гэллико] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: