Навеки прекрасна [Элла Бордо] (fb2) читать постранично, страница - 3

- Навеки прекрасна (пер. Beautiful Bastard | Passionflix | Переводы (18+) Группа) (а.с. Прекрасная -2) 368 Кб, 98с. скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Элла Бордо

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

взяла?

Мишель вытерла руки о салфетку, аккуратно свернула ее и опустила на тарелку.

— Потому что, если бы Вьятт изменил тебе, стал бы он звонить твоему брату? Митч и Скип побили бы его за такое.

Мое сердце болело, пока я думала о том, что Митч делал с Мишель. Это было на него не похоже. Мишель подозревала, что он изменял ей, и Митч был со Скипом после его приезда, так что я начинала думать, что она права.

— Мне жаль, Мишель. Я так отвлеклась на свою проблему, что мы не поговорили о тебе и Митче.

Она фыркнула и покачала головой.

— Не думаю, что мы с Митчем еще считаемся парой, Скай.

— Не говори так. Не так давно ты хвалилась своей сексуальной жизнью.

Она оглядела ресторан, подавляя слезы.

— Все изменилось, когда мы пошли в университет. Сначала Митч стал круче, а потом отдалился. Я даже не помню, когда в последний раз он трогал меня. Я лишь хочу… хочу… — она запнулась и быстро вытерла слезу.

Я коснулась ее руки.

— Чего ты хочешь?

Она посмотрела в мои глаза.

— Я хочу, чтобы он был честен со мной. Если он разлюбил меня, пусть уходит. Знаешь? Чтобы не ранить меня этим еще сильнее. Думаю, из — за моих сомнений в Митче у тебя возникли мысли об измене Вьятта. Прости, Скай.

Я сжала ее руку и кивнула.

— Мужчины — придурки. И мои братья тоже.

Она улыбнулась, но я все видела.

Мишель убрала руку из моей ладони и вытерла лицо.

— Знаешь, что? Нужно просто забыть о Митче и сосредоточиться на тебе и Вьятте. Ты могла все не так понять?

Мое лицо вспыхнуло.

— Конечно. Это было бы не впервые. Я боюсь оказаться правой. Часть меня говорит, что я поспешила с выводами.

— Ты проверяла автоответчик?

Я вздохнула и покачала головой.

— Мой телефон выключен.

— А занятия, Скай? Ты не можешь прятаться в Остине вечно.

Я откусила немного от своей пиццы Маргарита и пожала плечами.

— Собираешься забросить учебу до конца семестра? Все едва началось.

Я сделала глоток диетической колы и кивнула:

— Возможно. Это испортит мне репутацию, но, может, мне нужно немного побыть одной. И я думала перевестись в Техасский университет на следующем семестре.

— Что? Скайлар, поговори с Вьяттом, а потом уже принимай такие решения. И подумай хорошенько о переводе. Это серьезный шаг.

Я ответила с широкой улыбкой:

— Мы можем оказаться соседками по комнате.

Она улыбнулась в ответ.

— Это было бы весело, да?

Мы рассмеялись. Смеяться было приятно. Сердце все еще было тяжелым, ведь я не знала, что было между мной и Вьяттом. Я была уверена лишь в том, что хорошо умела убегать от всего, и я хотела нарушить эту привычку.

* * *
Я сидела на балконе и смотрела на горизонт Остина. Дневное солнце согревало мое тело. Я три дня назад покинула библиотеку, сердце стало тяжелее. Я связалась только с родителями, написала им, что мы с Мишель в порядке, что мне нужно время, чтобы привести в порядок чувства. То, что я разочаровала этим своих родителей, было преуменьшением. Я удивлюсь, если мама не утащит меня в Марбл Фолс при первой встрече.

— Игра вот — вот начнется, Скайлар.

Я закрыла глаза и глубоко вдохнула, прошла сквозь открытую дверь балкона.

— Хорошо.

— Эм, ты должна кое — что узнать.

От встревоженного лица Мишель я тут же ощутила страх.

— Что такое?

— По телеку сказали, что Вьятт не будет сегодня играть. Что он отпросился по семейным обстоятельствам.

— Что? — мое сердце еще никогда не билось так сильно.

Мишель смогла лишь кивнуть.

— Да. Они говорили об угрозе его будущему в футбольной команде Бейлора.

Я закрыла рот рукой и замотала головой.

— Нет — нет — нет! Я не хотела, чтобы он не играл в футбол. Блин! — я поспешила мимо Мишель, схватила свой выключенный телефон.

— Что ты делаешь?

— Проверяю Вьятта. А если с ним что — то случилось? Как глупо было так выключать телефон.

Как только телефон включился, стали всплывать уведомления.

Я опустилась на край кровати и прошептала:

— О боже.

— Что? — Мишель устроилась рядом со мной.

— Тут куча сообщений от Вьятта. И от моих родителей, Скипа, Митча и твоих родителей.

Мы переглянулись, Мишель сказала:

— Мне достанется от моих родителей.

Я кивнула и ответила:

— И мне.

Я проверила автоответчик и вздохнула.

— Он оставил так много.

— Включи одно от Вьятта.

Я послушалась Мишель, затаила дыхание и нажала «плей».

— Скайлар. Я схожу с ума. Где вы с Мишель? Прошу, не делай так со мной. Пожалуйста.

Слеза покатилась по моей щеке.

— Он звучит так расстроено.

— Послушай все. Может, станет ясно, где он.

Я так и сделала. В каждом сообщении Вьятт умолял позвонить ему. Сообщения были короткими. А потом я включила то, что все изменило.

— Скай, прошу, позвони мне. Я не хочу делать все это по автоответчику, но ты не оставляешь мне выбора. Я во всей суматохе забыл рассказать, что прошлой ночью был на встрече группы по физике. Когда собрание команды отменили, я пошел на