История частной жизни. Том 4: от Великой французской революции до I Мировой войны [Ален Корбен] (fb2) читать постранично, страница - 238

323

L’ficole de la paix sociale, son histoire, sa méthode et sa doctrine. 1881. Программа правительства, ст. 2: «Облегчить семье возможность приобретения жилья в собственность».

(обратно)

324

Le Play F. La Reforme sociale. Paris: Plon, 1864. 2 vol.

(обратно)

325

Ibid. T. I. P. 170–181.

(обратно)

326

Ibid. T. II. P. 14–21.

(обратно)

327

Congrès international d’hygiène, de sauvetage et d’économie sociale tenu à Bruxelles du 27 septembre au 4 octobre 1876. Paris: Germer Baillère, 1877. T. И. P. 487–550.

(обратно)

328

Congrès international d’hygiène tenu à Paris du 1 au 10 août 1878. Paris: Imprimerie nationale, 1878. P. 1–8.

(обратно)

329

Устав и типовые условия этого общества опубликованы в: Bulletin de la Socété française des habitations a bon marché. 1893. No. 3. P. 250–279.

(обратно)

330

L’Économiste français. 1881. 27 août.

(обратно)

331

Rostand E. L’Action sociale par l’initiative privée. Paris: Guillaumin et Cie, 1892. L’Habitation du peuple. P. 147–348; Dumont G. La Question du logement sociale à Marseille de 1875 à 1939: thèse de 3е cycle, université d’Aix‑Marseille, 1973.

(обратно)

332

Bulletin de la Société française des habitations à bon marché. 1890. No. 1. P. 35–75.

(обратно)

333

La Construction moderne. 1898. 29 juillet. P. 210–212.

(обратно)

334

Большой дворец (Grand Palais) был построен к Всемирной выставке 1900 года. В настоящее время — культурный и выставочный центр.

(обратно)

335

1 февраля и 1 марта 1903 г.

(обратно)

336

Beton armé, organe des concessionaires et agents du système Hennebique. Sept. 1903. P. 49–51.

(обратно)

337

Большинство домов, которые мы упоминаем, описывались в статьях, иногда с иллюстрациями, в La Construction moderne и Le Bulletin de la Société française des habitations à bon marché.

(обратно)

338

Медан — городок в департаменте Ивелин (регион Иль–де–Франс), в котором жил Эмиль Золя.

(обратно)

339

Maisons de campagne, Villas et Cottages. 1913.

(обратно)

340

Pour construire sa maison. 1919.

(обратно)

341

Not’— просторечное сокращение notre, «наш».

(обратно)

342

См. нашу работу: Guerrand R.–H. L’Art nouveau en Europe. Paris: Plon, 1965.

(обратно)

343

Lucas Ch. Études sur les habitations à bon marché en France et à l’etranger. Paris: 1899; Provensal H. L’Habitation salubre et à bon marché. Paris: Charles Schmid, 1908; Schatzmann E. Conditions hygieniques necessaires dans l’habitation des enfants. 1911; Guillot É. La Maison salubre. Paris: H. Dunod et E. Pinat, 1914.

(обратно)

344

Hatton E. Fondation «Groupe des maisons ouvrières», ses immeubles en 1907, leur exploitation, services généraux. 1907.

(обратно)

345

Les Garnis d’ouvriers à Paris. 1900. 1er juin. P. 823–851; L’Habitation de la jeune fille dans les grandes villes. 1901. 16 juil. P. 145–153.

(обратно)

346

L’Architecture aux salons de 1913.1913. 14 juin.

(обратно)

347

О Соваже см. каталог выставки, организованной Обществом дипломированных архитекторов, состоявшейся в Париже в 1976 г. (Bruxelles, Archives de l’Architecture moderne: 1976).

(обратно)

348

О Фонде Ротшильда до сих пор существует лишь одна работа: Dimont M.–J. La Fondation Rontschild et les Premières Habitations à bon marché de Paris: 1900–1914. Mémoire de 3е cycle, Unité pédagogique d’architecture. 1980. No. 1.

(обратно)

349

Utile dulci (лат.) — приятное с полезным.

(обратно)

350

Раньше по четвергам начальные школы во Франции не работали.

(обратно)

351

Ville de Paris. Premier Concours pour la construction d’HBM: отчет жюри.

(обратно)

352

Бульвары Маршалов — бульварное кольцо в Париже на месте стены Тьера. Названы в честь наполеоновских маршалов.

(обратно)

353

Монбельяр — местность на востоке Франции, в 13 км от границы со Швейцарией.

(обратно)

354

1913. 12 oct. P. 461–463.

(обратно)

355

Moniteur des beaux–arts et de la construction. 1913. Août–sept. P. 1854–1855; 1914. Janv. P. 1909–1914.

(обратно)