Три билета до Эдвенчер [Джеральд Даррелл] (fb2) читать постранично, страница - 61

наставников, как Тео (Теодор Сефанидес), вдохновило его на крестовый поход за спасение удивительного разнообразия мира животных на нашей планете. Этот поход ради сохранения исчезающих видов не закончился после смерти Джеральда Даррелла в 1995 году, работа которого продолжается благодаря неустанным усилиям Фонда охраны дикой природы имени Даррелла.

На протяжении многих лет читателей книг Даррелла вдохновляют его опыт и видение мира, и у них возникает желание самим участвовать в работе Фонда охраны дикой природы. Мы надеемся, что и вы испытаете сегодня те же чувства, ведь своими книгами и всей своей жизнью Джеральд Даррелл бросает нам вызов. «Звери составляют бессловесное и лишенное права голоса большинство, – пишет он, – и выжить они могут только с нашей помощью». Пожалуйста, не позволяйте своему интересу угаснуть после того, как вы перевернете эту страницу. Напишите нам, и мы расскажем, как принять участие в нашей борьбе за спасение животных.

Чтобы получить дальнейшую информацию или отправить пожертвование, пожалуйста, напишите по этим адресам:

Durrell Wildlife Conservation Trust

Les Augrès Manor

Jersey, Channel Islands, JE3 5BP, UK

Website: www.durrell.org

Email: info@durrell.org

Примечания

1

С мая 1966 г. независимое государство Гайана. – Примеч. ред.

(обратно)

2

Эдвенчер (Adventure) – по-английски «приключение». – Примеч. пер.

(обратно)

3

В настоящее время принято название Tanagra xanthogaster (желтобрюхий танагр). – Примеч. ред.

(обратно)

4

Чарити (Charity) – по-английски «милосердие». – Примеч. пер.

(обратно)

5

Боязнь закрытых пространств. – Примеч. пер.

(обратно)
--">

Пожертвовать