Цвет фона черный светло-черный бежевый бежевый 2 персиковый зеленый серо-зеленый желтый синий серый красный белый
Цвет шрифта белый зеленый желтый синий темно-синий серый светло-серый тёмно-серый красный
Размер шрифта 14px 16px 18px 20px 22px 24px
Шрифт Arial, Helvetica, sans-serif "Arial Black", Gadget, sans-serif "Bookman Old Style", serif "Comic Sans MS", cursive Courier, monospace "Courier New", Courier, monospace Garamond, serif Georgia, serif Impact, Charcoal, sans-serif "Lucida Console", Monaco, monospace "Lucida Sans Unicode", "Lucida Grande", sans-serif "MS Sans Serif", Geneva, sans-serif "MS Serif", "New York", sans-serif "Palatino Linotype", "Book Antiqua", Palatino, serif Symbol, sans-serif Tahoma, Geneva, sans-serif "Times New Roman", Times, serif "Trebuchet MS", Helvetica, sans-serif Verdana, Geneva, sans-serif
Насыщенность шрифта жирный
Обычный стиль курсив Ширина текста 400px 500px 600px 700px 800px 900px 1000px 1100px 1200px Показывать меню Убрать меню Абзац 0px 4px 12px 16px 20px 24px 28px 32px 36px 40px
Межстрочный интервал 18px 20px 22px 24px 26px 28px 30px 32px
лесничество в Индии.
(
обратно )
7
Ярд = 0,9 метра.
(
обратно )
8
Акр = 0,4 гектара.
(
обратно )
9
Староста.
(
обратно )
10
То есть засаду (охотничье выражение).
(
обратно )
11
Каста прачек, производящих стирку традиционным способом.
(
обратно )
12
Искаженное «коттедж».
(
обратно )
13
Вид проса.
(
обратно )
14
Область в Бирме.
(
обратно )
15
Англо-индийцы — дети от смешанных браков англичан с индийцами.
(
обратно )
16
Индийская кровать, представляющая собой переплетенную верейками деревянную раму на четырех ножках.
(
обратно )
17
Искаженное «кристмасс» — рождество (англ.).
(
обратно )
18
Искаженное «миссис».
(
обратно )
19
Рупия делится на шестнадцать анна.
(
обратно )
20
Способ действия (лат.).
(
обратно )
21
Мужская одежда: кусок ткани, повязанный вокруг талии и обернутый вокруг бедер и части ног — в различных частях Индии по-разному.
(
обратно )
22
Узкая набедренная повязка.
(
обратно )
23
Охотник (хинди).
(
обратно )
24
От «татту» — индийский пони (хинди).
(
обратно )
25
Мера длины, равная приблизительно двумстам метрам.
(
обратно )
26
Время отдыха с субботы до понедельника (англ.).
(
обратно )
27
Наличие и покровах животного организма в чрезмерно большом количество красящего вещества, обусловливающего их темную окраску.
(
обратно )
28
Горный хребет в западной части Индии.
(
обратно )
29
Приправа из бобов, овощей и специй.
(
обратно )
30
Дюйм = 2,5 сантиметра.
(
обратно )
31
Брахман-жрец.
(
обратно )
32
Идти за зверем по следу (охотничье выражение).
(
обратно )
33
Названные авторы не были профессиональными литераторами. Они долгое время жили в сельских местностях Индии, где у них были земельные владения, поэтому Андерсон называет их фермерами.
(
обратно )
34
Господин (хинди).
(
обратно )
35
Город в Крыму, у которого 13 октября 1854 г. во время Крымской войны произошло крупное сражение.
(
обратно )
36
Глава административных органов.
(
обратно )
37
Крупный землевладелец.
(
обратно )
38
Дебют в шахматной игре, в котором белые жертвуют пешку или легкую фигуру.
(
обратно )
39
От дора — господин (телугу).
(
обратно )
40
Индийский хлеб — пресные лепешки.
(
обратно )
41
То есть не принадлежащий к кастам, ведущим свое происхождение от четырех традиционных «вари» — сословии, иначе — «неприкасаемый».
(
обратно )
42
Традиционная женская одежда в Индии, представляющая собой прямую полосу ткани длиной в несколько метров, которую укладывают складками в виде широкой и длинной юбки, а конец перебрасывают через плечо.
(
обратно )
43
Имя библейского отважного охотника, ставшее нарицательным.
(
обратно )
44
Так в колониальной Индии назывались три главные провинции: Бенгальская, Бомбейская и Мадрасская.
(
обратно )
45
Широкая лента цвета хаки, используемая на обмотки.
(
обратно )
46
Так называют в штате Керала, насоленном малаяли, местных мусульман.
(
обратно )
Последние комментарии
22 часов 31 минут назад
1 день 48 минут назад
1 день 15 часов назад
1 день 15 часов назад
1 день 20 часов назад
2 дней 31 минут назад