Трансфер [Ава Харрисон] (fb2) читать постранично, страница - 4

- Трансфер (пер. LOVE | TRANSLATE | BOOKS Группа, ...) 885 Кб, 227с. скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Ава Харрисон

Возрастное ограничение: 18+


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

Я задам несколько вопросов, если вы не против?

— Да, — неохотно соглашаюсь, и все в моем животе сжимается от мысли, что придется рассказать о себе.

— Это ваша подруга? — он подходит к Сидни, которая сейчас сидит в ногах моей кровати.

— Все в порядке. Вы можете говорить в ее присутствии. У меня нет секретов от Сидни. Мы принимаем друг друга со всеми недостатки.

Он смотрит на планшет в своей руке.

— Были ли у вас сотрясения?

— Нет.

Его пальцы слегка поправляют очки.

— И как вы себя чувствуете? Голова кружится? В глазах не двоится?

Я отрицательно качаю головой.

— Как вы себя чувствовали до аварии?

Он убирает бумаги в сторону и стягивает стетоскоп со своей шеи.

— Я действительно не помню, но в последнее время было учащенное сердцебиение и, похоже, головокружение на фоне того, что мне трудно было дышать.

— Как долго у вас были эти симптомы?

Наклонившись вперед, он кладет холодный металл на мою кожу. Я делаю глубокий вдох и выдох.

— Наверное, это началось, когда умер Ричард.

— И вы никогда не испытывали каких-либо симптомов до его смерти? — он отстраняется от меня и поправляет мою одежду.

— Мне трудно вспомнить.

Мои воспоминания размыты как угасающий сон. Я ищу их, цепляясь за все, что будет иметь смысл, что поможет вспомнить. Появляются странные образы, когда я начинаю вспоминать ощущение холодного пота, скованность, которая образуется в моих мышцах и многое другое.

— Я вообще-то помню...

— Что ты помнишь? — Сидни вмешивается, ее голос удивленно поднимается.

Фрагменты аварии начинают всплывать в моем сознании. И каждый образ болью отзывается во мне.


Мне нужно пространство.

Мне нужно сбежать от этой реальности, окружавшей меня.

Мои мышцы сжимались, заставляя меня бежать. Мое сердце готово было взорваться, если бы я осталась.

— Куда ты собралась? — прошептала Сидни, когда потянулась, чтобы остановить меня. Я не позволю ей остановить мой побег.

Мне нужно было выбраться отсюда.

С трясущимися руками я толкнула дверь, и резкий порыв ветра обрушился на мое хрупкое тело. Маленькие капли воды ударили по мне, когда я вышла на холодный зимний воздух. Предо мной растянулась дорожка до автомобиля. Ледяные капли воды цеплялись за каждый дюйм моей кожи. Дождь и слезы слились воедино.

Я откинула голову назад и посмотрела в небо. Если бы только дождь мог смыть этот момент. Вернуть меня обратно в то время, когда все было хорошо.

Но это невозможно.

Этому не бывать.

Ничто не могло смыть эту боль. Сегодня был день грусти.

Неуверенные шаги вели меня к авто, которое я арендовала, чтобы поехать на кладбище. Я распахнула дверь и проскользнула на сиденье водителя. Мое тело продрогло до костей от дождя, который пропитал мою кожу во время прогулки, но я не сделала ничего, чтобы уменьшить боль. Я приветствовала боль. Она напоминала мне, что я потеряла.

Выезжая со стоянки, я направилась обратно в город. Чем дальше я удалялась, тем больше воздуха поступало в мои легкие. Мое тело было не способно нормально функционировать в той комнате. Увидев тело…

Это было тяжело.

Мое зрение стало размытым, когда подступили слезы, угрожая пролиться. Отблеск от встречных фар ослеплял и бил по глазам. Огни кружились перед глазами, когда дождь хлыстал по лобовому стеклу.

Я должна была сказать «прощай».

Я была в долгу перед ним.

Нет…

Мне пришлось уйти.

Я не могла оставаться там.

Я не могла видеть это.

Сверкнула новая вспышка.

Визг шин эхом зазвучал в моих ушах.

Затем все звуки исчезли.


— Я помню, как у меня онемела рука. Я помню вспышку света. Я помню, как подумала, что у меня сердечный приступ. Боже мой, вы думаете, у меня был сердечный приступ?

Аппарат рядом со мной подает звуковой сигнал все быстрее, когда у меня начинается паника, и частота сердечных сокращений значительно ускоряется. Окружающие меня лица расплываются…

— Что происходит? Что со мной не так?

— Мисс Гамильтон, мне нужно, чтобы вы глубоко вдохнули. Пожалуйста, сделайте глубокий вдох.

Мой мозг сдавливает, как будто он застрял в тисках. Грудную клетку зажало. Это слишком много. Черные пятна танцуют перед глазами.

Смятение...

Удушье...

Глухой стук, бух...

Глухой стук, бух...

Я хватаю ртом воздух, когда мир сжимается вокруг меня. Появляется белый шум. Он обволакивает меня. Погружает в шторм.

И это успокаивает меня...


*** 
— Открой глаза. Все нормально.

Голос гудит в фоновом режиме.

— Ты можешь сделать это, — повторяет --">