привидениями.
Полковник вытащил револьвер и, выпустив всю обойму, вдребезги разбил прозрачный защитный колпак кабины вражеского самолета.
Тут пришла очередь охотников. Прицелившись, они скрестили лучи четырех бластеров в точке, где находилось привидение.
Призрак выпустил из костлявых рук штурвал и, завывая, стал корчиться и извиваться. Иган выбросил на палубу ловушку и ногой нажал педаль. Повинуясь движению лучей, призрак приблизился к световому конусу, который, как смерч, засосал его в ловушку.
Когда все было окончено, Иган выпрыгнул из кабины истребителя и подошел к друзьям.
— Смотрите, — сказал он, показывая товарищам прибор, с которым никогда не расставался, — уровень эктоэнергии равен нулю.
— Теперь действительно можно поздравить друг друга с успешным завершением операции, сказал Питер. — Полковник, не хотите ли стать охотником за привидениями? У вас ведь есть способности.
— Нет, спасибо, — рассмеялся Морган, — у меня другие планы.
— Полковник, наверное, мечтает стать генералом или адмиралом, — предположил Уинстон.
Морган скромно промолчал.
— Интересно, — сказал Питер, — сдержит ли адмирал свое слово?
— Пусть только попробует его нарушить! — сказал подошедший к охотникам Род Эванс. — Мы с Диком ославим его на весь мир.
Эпилог
На следующий день после возвращения охотников из Бермудского Треугольника в их офисе снова появилась миссис Хантер, в девичестве мисс Блэкстоун.
Питер принял супругу миллионера в своем кабинете, а Уинстон, Рэй и Лизун принялись составлять список самого необходимого, из того, что можно купить на двести пятьдесят тысяч долларов.
Из лаборатории с озабоченным видом вышел Иган.
— Кто мне объяснит, ребята, — почему наш прибор для определения уровня эктоэнергии зашкаливает?
Уинстон и Рэй пожали плечами.
— В этих вопросах ты разбираешься лучше нас.
— А где Питер? Надо его предупредить. Если хранилище эктоплазмы дало течь, неприятности нам гарантированы.
— Питер занят, — сказал Рэй, — он беседует с клиенткой.
— Хорошо. Я подожду, пока он закончит, — кивнул Иган. — Но все-таки странно.
Вскоре хлопнула входная дверь, и под окном завелся мотор «Кадиллака», а в комнату, где сидели Иган, Уинстон и Рэй, вошел Питер.
— Ну что, все в порядке? — спросил его Рэй. — Смотри, какой внушительный список мы составили.
Питер мельком взглянул на исписанный листок бумаги и разорвал его на мелкие кусочки.
— Она отказалась платить? — упавшим голосом спросил Рэй.
— Нет, это я отказался взять у нее деньги.
— Почему? — в один голос спросили охотники.
— Из соображений профессиональной этики. Оказалось, что миссис Хантер — гомункул.
— Этого еще не хватало! — воскликнул Иган. — А я все никак не мог понять, откуда в офисе такой сильный источник эктознергии.
— Профессор Блэкстоун вырастил дочь в пробирке в период своего увлечения алхимией и черной магией.
— Ну и что из того? — удивился Уинстон. — Ведь деньги у нее настоящие.
— Деньги, конечно, настоящие, — согласился Питер, — да только взять их у нее мы не можем.
— Но почему?!
— Да потому, что охотники не должны брать деньги у вампиров, гномов, троллей, демонов, гомункулов и прочих представителей потустороннего мира.
Охотники молча смотрели друг на друга. Молчание нарушил Иган:
— Я согласен с Питером. Эти деньги не пойдут нам на пользу.
— Мы зря предприняли такое опасное путешествие? — спросил Рэй.
— Почему зря? Мы прославились благодаря ребятам с телевидения. Теперь заказы посыплются, как из рога изобилия. Рано или поздно мы заработаем эти двести пятьдесят тысяч.
В дверях показалась Джанин.
— Мальчики, собирайтесь! Поступил вызов из старинного родового поместья. Там объявилась какая-то странная дама.
— Что я говорил? — сказал Питер.
— Что ж, надо собираться, — вздохнул Уинстон. — Попробуем управиться до вечера. Помните, что нас ждут в баре «Бешеный бык».
Примечания
1
Примечание верстальщика (взято с livelib.ru): В 1995 году издательство «Минск» начало выпускать книги по Охотникам за привидениями. В основном, книги представляют из себя не плагиат на западные фильмы. Книги писали авторы, знавшие вселенную Ghostbusters, но они путались с написанием фамилий охотников.
Издательство выпустило книги:
— Охотники за привидениями и чудовище из космоса
— Охотники за привидениями и Барбинелла
— Охотники за привидениями в Бермудском треугольнике
— Охотники за привидениями и машина времени
(обратно)
Последние комментарии
1 день 7 часов назад
1 день 10 часов назад
2 дней 53 минут назад
2 дней 54 минут назад
2 дней 6 часов назад
2 дней 9 часов назад