Золотой выкуп [Худайберды Тухтабаевич Тухтабаев] (fb2) читать постранично, страница - 105

- Золотой выкуп (пер. Эрвин Османович Умеров) (и.с. Стрела) 2.49 Мб, 274с. скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Худайберды Тухтабаевич Тухтабаев

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

name=t95>

38

Яктак — длинная, навыпуск рубаха без воротника.

(обратно)

39

Тулпар — сказочный крылатый конь.

(обратно)

40

Мираб — лицо, ведавшее распределением воды в оросительной системе.

(обратно)

41

Шахид — павший за правое дело.

(обратно)

42

Баракалло — возглас одобрения.

(обратно)

43

Арабасаз — мастер, изготовляющий арбы.

(обратно)

44

Теша́ — инструмент типа топорика с лезвием, насаживаемым поперек топорища.

(обратно)

45

Курбан — мусульманский праздник жертвоприношения.

(обратно)

46

Тандыр — печь для выпечки лепешек.

(обратно)

47

Домулла — учитель, наставник.

(обратно)

48

Апа — сестра.

(обратно)

49

Табут — носилки с ножками, на которых выносят покойника из дома.

(обратно)

50

Сайилгах — место гуляния.

(обратно)

51

Сарт — уничижительное название узбеков в дореволюционное время.

(обратно)