Непереплетенные - книга сэмплов [Нил Шустерман] (fb2) читать постранично, страница - 21

- Непереплетенные - книга сэмплов (пер. sonate10, ...) (а.с. Обречённые на расплетение -5) 886 Кб, 54с. скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Нил Шустерман

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

Скиннеру, но Салтриес — совершенно точно анаграмма фамилии Ласситер.

Примечания

1

Тук-тук — лёгкий транспорт, применяющийся в южных странах (Азии, Юго-Восточной Азии, Африки) в качестве такси. Обычно это мотоцикл, мотороллер или пикап с крытым кузовом, в котором едут пассажиры.

(обратно)

2

Напомним, что термин «отслоение» появлялся в предыдущих книгах цикла о расплётах. Это расплетение, при котором донорское тело используется не полностью, мозг уничтожается. Такая мера был придумана для закоренелых преступников.

(обратно)

3

Eat, drink and be merry, for tomorrow you die — Ешь, пей, веселись, так как завтра умрёшь.

(обратно)

4

Гре́йсленд — выстроенное в 1939 году в колониальном стиле поместье в Мемфисе, США. Известно главным образом как дом Элвиса Пресли (Википедия)

(обратно)