Лысая певица [Эжен Ионеско] (fb2)

Эжен Ионеско
(перевод: Людмила Новикова)

Драматургия

Лысая певица 191 Кб, 26с.
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 1950 г. (post) (иллюстрации)

Добавлена: 26.11.2016 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2016-10-20
Кодировка файла: UTF-8

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
    <genre>dramaturgy</genre>
    <author>
      <first-name>Эжен</first-name>
      <last-name>Ионеско</last-name>
    </author>
    <book-title>Лысая певица</book-title>
    <annotation>
      <p>Лысая певица — это первая пьеса Ионеско. Премьера ее состоялась в 11 мая 1950, в парижском «Театре полуночников» (режиссер Н.Батай). Весьма показательно — в рамках эстетики абсурдизма — что сама лысая певица не только не появляется на сцене, но в первоначальном варианте пьесы и не упоминалась. По театральной легенде, название пьесы возникло у Ионеско на первой репетиции, из-за оговорки актера, репетирующего роль брандмайора (вместо слов «слишком светлая певица» он произнес «слишком лысая певица»). Ионеско не только закрепил эту оговорку в тексте, но и заменил первоначальный вариант названия пьесы (Англичанин без дела).</p>
      <p>Ионеско написал свою «Лысую певицу» под впечатлением англо-французского разговорника: все знают, какие бессмысленные фразы во всяких разговорниках.</p>
    </annotation>
    <date/>
    <coverpage>
      <image l:href="#cover.jpg"/>
    </coverpage>
    <lang>ru</lang>
    <src-lang>fr</src-lang>
    <translator>
      <first-name>Людмила</first-name>
      <last-name>Новикова</last-name>
    </translator>
  </title-info> <document-info>
    <author>
      <first-name/>
      <last-name/>
    </author>
    <program-used>FictionBook Editor Release 2.6.6</program-used>
    <date value="2016-10-20">11 October 2016</date>
    <id>87C7A0CD-D936-428E-8A02-0947F61077AB</id>
    <version>1.0</version>
  </document-info> <publish-info>
    <book-name>La cantatrice chauve: Eugène Ionesco</book-name>
    <year>1950</year>
  </publish-info>

Аннотация

Лысая певица — это первая пьеса Ионеско. Премьера ее состоялась в 11 мая 1950, в парижском «Театре полуночников» (режиссер Н.Батай). Весьма показательно — в рамках эстетики абсурдизма — что сама лысая певица не только не появляется на сцене, но в первоначальном варианте пьесы и не упоминалась. По театральной легенде, название пьесы возникло у Ионеско на первой репетиции, из-за оговорки актера, репетирующего роль брандмайора (вместо слов «слишком светлая певица» он произнес «слишком лысая певица»). Ионеско не только закрепил эту оговорку в тексте, но и заменил первоначальный вариант названия пьесы (Англичанин без дела).
Ионеско написал свою «Лысую певицу» под впечатлением англо-французского разговорника: все знают, какие бессмысленные фразы во всяких разговорниках.

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Лысая певица [Эжен Ионеско] (fb2)

Аннотация

Рекомендации: