Дневник В. Счастье после всего? [Дебра Кент] (fb2) читать постранично

- Дневник В. Счастье после всего? (пер. Анна Алексеевна Веденичева) (а.с. Дневник В. -3) (и.с. megaполис: Она в большом городе) 823 Кб, 170с. скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Дебра Кент

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

Дебра Кент Дневник В. Счастье после всего?


Посвящается Джеффу


О чем поведала В. в предыдущей части своего «Дневника»?

В первых двух книгах трилогии «Дневник В.» (они называются «Любовное приключение» и «Разрыв») Вэлери Райан, психотерапевт, без прикрас описала некоторые события своей жизни. Вначале она узнала об изменах своего мужа Роджера, преуспевающего драматурга, и попыталась найти утешение в ухаживаниях другого мужчины. Но после того как выяснилось, что муж ее двоеженец, Вэлери пришлось собраться с силами, чтобы начать тяжелейшее дело о разводе с помощью адвоката Омара Слаадка и детектива Либби Тейлор. Роджер нашел новую подружку, юную и хорошенькую, а Вэлери стала местной героиней, после того как ее вещий сон помог найти пропавшую девушку. Тогда-то и появился в ее жизни детектив Майкл Авила…

БЛАГОДАРНОСТЬ:

Летопись жизни Вэлери Райан я писала в одиночку, но книга не состоялась бы без помощи и поддержки многих хороших людей.

Самая глубокая благодарность моему агенту Сэнди Диджкстра, чья энергия не истощалась даже тогда, когда это случалось с батареей в ее сотовом телефоне; Эмми Эпплгейт, замечательному другу и скрупулезному консультанту; редактору Бет де Гузман в «Уорнер», талантливой, воодушевляющей и чертовски веселой; Дженнифер Вудхаус в «Редбук», чей зоркий редакторский взгляд не упускал из вида сетевую жизнь В.; Элизабет Джеймс в «Агентстве Диджкстра» за ее неутомимую работу и поддержку на финишной прямой; Кейт Уайт за выпуск Вэлери Райан и веру в этот проект; Энди Мэллору за помощь в юридических деталях сложной жизни В., Джону Эпплгейту, Бетси Берч, Гераклу Бэлэбэну, Джули Блум, Лайзе Кеймен, Кэролайн Липсон-Уолкер, Джейн Мэллор, Лоррейн Рэпп, Стиви Скотту, Линде Скотт, Алисе Сьютор, Джорджу Уолкеру и Донне Уилбер за дружбу; Линде Эйлис, Маре Леа Розенбергер, Кэрол Холтон и Томасу Шарпу за понимающее руководство и Диане Вейденбенер за введение распорядка в моей жизни.

Меня каждый день вдохновляли Джеффри Исаак, исключительный муж, настоящий интеллектуал, общественный деятель и верный президент фэн-клуба Марка Джексона, Адам Кент-Исаак, отличающийся элегантностью и чувством юмора, такой сильный, что Может открыть любую несчастную банку в доме, Эннелайз Риц Кент-Исаак, она уже чуткий писатель и превосходная певица, Марта Спайцер, которая научила меня выбирать хорошую помаду, Брайан Кент, Геракл Спайцер, замечательный музыкант и клевый парень, Терри и Джерри Коулмен, нашедшие тропический рай и поделившиеся им со мной, Хай и Сильвия Исаак, лучшие в мире свекор и свекровь, а также По, Колтрейн и Джозеф П. Кендикотт — спасибо им за безграничное обожание.

14 мая

Разговор в супермаркете: «Короче, говорю мужу: слушай, если собираешься гулять, начинай прямо сейчас. Чтобы я с тобой развелась, до того как мне стукнет сорок. Разводиться надо, пока еще имеешь товарный вид, а в сорок на тебя никто и не взглянет».

Весна хозяйничает вовсю. Воздух благоухает, деревья в цвету, я ужасно толстая. Самолюбие воюет с комфортом из-за шорт и безрукавок. Каждое весеннее потепление вгоняет меня в хандру — не могу носить одежду по погоде. Нет, могла бы, конечно, если бы хотела. Бог знает сколько женщин в округе носят все что хотят, не обращая внимания на мерзкое хихиканье. Я ими восхищаюсь, хотя иногда глазам своим не верю. У меня нервы не такие крепкие — тихо страдаю в длинных брюках и блузках с рукавами в три четверти.

Подумываю о пластической операции. С моим всегдашним «везением» это будет одна из леденящих кровь историй, которые мелькают в «Пипл». Или задницу на нос натянут, или я вообще не выйду из наркоза. Не знаю, что хуже.

Завтра встреча с Омаром и Либби.

На сегодня все.

В.

15 мая

У Либби появились дополнительные сведения о Роджере. В мусоре были отчеты по депозитным карточкам.

— Боюсь, я ошиблась в оценке состояния вашего мужа.

— Бывшего мужа.

— Вашего бывшего мужа. — Либби коротко, но искренне улыбнулась. — Поздравляю.

— Спасибо. Продолжайте, пожалуйста.

Наверняка он все деньги просадил на каких-нибудь махинациях. Я приготовилась к худшему.

— Мисс Райан, состояние вашего бывшего мужа значительно больше той суммы, которую мы вывели ранее. Если я ничего не упустила, оно приблизительно равно ста трем миллионам долларов. Плюс-минус.

Я даже дышать перестала. Смотрю на Омара, потом на Либби.

— Шутите?

— Мисс Райан, вы мне не за шутки гонорар платите. — Либби протянула через стол черную папку. — Это копии документов. Храните их.

Я ошарашенно перелистала страницы. Сердце молотом било в уши — сто три миллиона долларов! Этот прижимистый кобель — самый богатый из всех моих знакомых.

Омар с треском захлопнул свою папку.

— Ха-ха! — Он сиял. — Малыш, мы пуленепробиваемы!