Поездка в Россию. 1925: Путевые очерки [Мирослав Крлежа] (fb2) читать постранично, страница - 163

века. М., Наука, 1983; Ильина Г. Я. Развитие югославского романа в 20–30 годы XX в. М., Наука, 1985; История литератур западных и южных славян. Т. III. М., Индрик, 2001. С. 558–559,577–578,583–584,602–603, 640; Развитие социалистического искусства в странах Центральной и Юго-Восточной Европы. 1918–1932. М., Наука, 1979. С. 382–421; Развитие социалистического искусства в странах Центральной и Юго-Восточной Европы. 1932–1939. М., Наука, 1983. G.330–378.

(обратно)

435

Станиславский К. С. Собрание сочинений в 8 тт. / Т. VI. М., 1958. С. 138.

(обратно)

436

Подробно об этом см.: Вагапова Н. М. Формирование реализма. С. 65–68.

(обратно)

437

Романенко С. А. Югославия, Россия и «славянская идея». Вторая половина XIX — начало XXI века. М., 2002. С. 155–178.

(обратно)

438

См.: Znameniti i zaslužni Hrvati te pomena vrijedna lica u hrvatskoj povijesti od 925–1925. Zagreb, [1925]. S. 149; Станојевиž Ст. Народна Енциклопедија Српско-Хрватско-Словеначка. Кн. II. Загреб, n.d. С. 467.

(обратно)

439

История поездки М. Крлежи в Россию см.: Krležiana. Sv. 2. S. 566–567.

(обратно)

440

Серж В. От революции к тоталитаризму: воспоминания революционера. М. — Оренбург, 2001. С. 201.

(обратно)

441

Krležiana. 2. S. 565.

(обратно)

442

См.: Улунян Ap. A. Коминтерн и геополитика: Балканский рубеж. 1919–1938. М., 1997. С. 39–104; Национальный вопрос на Балканах через призму мировой революции. В документах центральных российских архивов начала — середины 1920-х годов. Часть 1–2. Гришина Р.П. — ред. М., 2000–2003.

(обратно)

443

Национальный вопрос на Балканах. 2. С. 288.

(обратно)

444

Национальный вопрос на Балканах. 2. С. 162, 425.

(обратно)

445

Напр., см.: Сталин И. Марксизм и национально-колониальный вопрос. Сборник избранных статей и речей. М., 1938. С. 151–154, 166–171; Национальный вопрос на Балканах. 2. С. 125, 167,173,288.

(обратно)

446

Сталин И. Марксизм и национально-колониальный вопрос. С.169.

(обратно)

447

Как отдельные очерки фрагменты будущей книги были опубликованы в 1924–1926 гг. в газетах и журналах «Обзор», «Хрват» и «Книжевна република».

(обратно)

448

Жанр путевых заметок или воспоминаний о поездке в Россию был достаточно традиционен для хорватской литературы. Наибольшую известность у нас приобрело сочинение Юрая Крижанича «Политика». К этому имени можно добавить и имена Франьо Рачки, Ватрослава Ягича, Крунослава Геруца, Стьепана Радича, Йосипа Бадалича, Августа Цесарца, Бука Винавера, Антуна Вргоча. Для хорватов, независимо от исторического времени и их политических убеждений, поездка в Россию, в Москву и Петербург, была событием важнейшим. Многие из них возлагали на Россию свои надежды в деле освобождения Хорватии от национального угнетения. Невозможно также не упомянуть и как мемуарных, так и научных произведений представителей других славянских народов Австрийской империи. Прежде всего — «Россия и Европа» Т. Г. Масарика — книгу, прочитанную М. Крлежей).

(обратно)

449

Политбюро ЦК РКП (б) — ВКП (б) и Коминтерн. 1919–1943. Документы. М., 2004. С. 56.

(обратно)

450

БСЭ. Т. 35. М., 1937. С. 179. «Минерва» — издательство в Загребе.

(обратно)

451

Krležiana. Sv. 2. S. 570.

(обратно)

452

Књижевне свеске. Београд, 1940.

(обратно)

453

Krležiana. Sv. 1. S. 466.

(обратно)

454

Krležiana. Sv. 2. S. 575–576.

(обратно)

455

Hrvatska svjedočanstva о Rusiji. Zagreb, 1945. Эти же фрагменты вошли и в изданный в 1955 г. в начальный период нормализации югославско-советских отношений сборник «Hrvatski putopisi» (Zagreb, 1955).

(обратно)

456

Балканские страны. М., 1946. С. 165.

(обратно)

457

Крлежа М. Три рядовых / Пер. с хорв. Марко // Вестник иностранной литературы. 1929. № 4. С. 113–149. См.: Советско-югославские отношения 1917–1941 гг. Сборник документов и материалов. М., Наука, 1992. С.236.

(обратно)

458

«Иностранная литература». 1970. № 4.

(обратно)