Люди и атоллы [Януш Вольневич] (fb2) читать постранично, страница - 97

- Люди и атоллы (пер. Л. С. Ульянова) (и.с. Рассказы о странах Востока) 4.35 Мб, 257с. скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Януш Вольневич

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

40.

(обратно)

20

Zegluga morska i handel migdzywyspowy Karolinszykow Centralnych (Notaty z podrozy po Oceanie Wielkim). — «Wszechswiat». 1882, № 16, 17, 18.

(обратно)

21

Кондратов А. Тайны трех океанов. Л., 1971, с. 87.

(обратно)

22

Там же, с. 21–22.

(обратно)

23

В 1978 г. жителей атолла Эниветок вновь эвакуировали, так же как и с Бикини, поскольку было установлено, что вода, почва, плоды и т. п. все еще радиоактивны.

(обратно)

24

Литке Ф. П. Путешествие вокруг света на военном шлюпе «Сенявин». М., 1948, с. 135.

(обратно)

25

Там же.

(обратно)

26

Там же, с. 135–136.

(обратно)

27

Там же, с. 138.

(обратно)

28

Там же, с. 140–141.

(обратно)

29

Остров Кусаие — самостоятельный дистрикт Микронезии под названием «Косрае».

(обратно)

30

Roots — «крыша», «корни» (англ.).

(обратно)

31

Отрывки из этого письма были опубликованы на страницах варшавского «Тыгодника иллюстрованэго» (№ 88, 1 сентябре 1877 г.)

(обратно)

32

Коцебу О. Е. Новое путешествие вокруг света в 1823–1826 гг. М., 1959, с. 276.

(обратно)

33

Правда, 29.III.1984.

(обратно)