Бумажные войны: военная фантастика 1871-1941 (Фантастическая литература: исследования и материалы. Том I) [Анатолий Федорович Бритиков] (fb2) читать постранично, страница - 101

Данный материал (книга) создан автором(-ами) «Дмитрий Львович Быков» выполняющим(-и) функции иностранного агента. Возрастное ограничение 18+

из его работ посвящены биографии и творчеству И. Эренбурга.

POLARIS

ПУТЕШЕСТВИЯ ПРИКЛЮЧЕНИЯ • ФАНТАСТИКА

Настоящая публикация преследует исключительно культурно-образовательные цели и не предназначена для какого-либо коммерческого воспроизведения и распространения, извлечения прибыли и т. п.

SALAMANDRA P.V.V.

Примечания

1

Aulicus (лат.) — придворный, царственный: иносказательно употреблялось в те годы по адресу Карла I (Прим. сост.).

(обратно)

2

Псевдоним французского офицера, националистического политика и писателя Эмиля Дриана (1855–1916), героя Первой мировой войны и автора многочисленных "военных утопий" (Прим. сост.).

(обратно)

3

На самом деле С. Гопчевич (1855–1936) был сербским журналистом, военным корреспондентом и астрономом (Прим. сост.).

(обратно)

4

Фамилия этого писателя также транскрибируется как Лекью, Ле Кье или Ле Ке (Прим. сост.).

(обратно)

5

Цитаты из У. Уитмена и А. Теннисона даны в переводах, соответственно, Б. Слуцкого и Э. Соловковой (Прим. сост.).

(обратно)

6

Имеется в виду книга Уэллса Предвидения о воздействии прогресса механики и науки на человеческую жизнь и мысль (Anticipations of the Reaction of Mechanical and Human Progress upon Human Life and Thought), для краткости обычно именуемая Предвидения (Прим. сост.).

(обратно)

7

Пьеса в действительности была написана Ги Дюморье (1865–1915), сыном писателя Джорджа Дюморье и кадровым британским офицером, погибшим во время Первой мировой войны во Фландрии. Его брат, актер Джеральд Дюморье, в качестве директора театра "Уиндем" способствовал первой постановке пьесы. Уже в 1909 г. пьеса вышла отдельным изданием под настоящим именем автора (Прим. сост.).

(обратно)

8

Книга Г. Х. Меллина (1806–1875) Последняя битва Швеции: Фантастический кошмар (Sveriges sista strid: Fantastiskt nattstycke) на самом деле вышла в свет в Стокгольме в 1840 г. (Прим. сост).

(обратно)

9

Ленин, Собр. соч., изд. 3-е, т. XVIII, стр. 61.

(обратно)

10

Автором ее был немецкий писатель и журналист Фердинанд Генрих Граутоф (1871–1935), также выступавший под псевдонимом "Парабеллум" (Прим. сост.).

(обратно)

11

Имеется в виду роман Адская война (La Guerre infernale, 1908) (впервые изданный в 30 выпусках в 1908 г. (русский пер. 1914) и известный главным образом благодаря многочисленным (более 500) иллюстрациям А. Робида (Прим. сост.).

(обратно)

12

Так у автора. Роман Юлиуса В. Мюллера (1867–1930) назывался The Invasion of America: a Fact Story Based on the Inexorable Mathematics of War (Вторжение в Америку: Документальная история, основанная на безжалостной математике войны). Для создания реалистического эффекта этот любопытный роман был иллюстрирован настоящими фотографиями военных действий, маневров и т. п. (Прим. сост.).

(обратно)

13

Русский перевод в сб. "Подарок слепым солдатам и матросам", 1915.

(обратно)

14

Ленин, Собр. соч, изд. 3, т. XIX, стр. 159.

(обратно)

15

XVII Съезд Всесоюзной Коммунистической партии (б). Стенографический отчет. Отчетный доклад товарища Сталина о работе ЦК ВКП (б). Партиздат, 1934, стр. 10.

(обратно)

16

И. Сталин, О недостатках партийной работы и мерах ликвидации троцкистских и иных двурушников. Доклад и заключительное слово на Пленуме ЦК ВКП (б) 3–5 марта 1937 г. Партиздат ЦК ВКП(б), 1937, стр. 11.

(обратно)

17

XVII Съезд Всесоюзной Коммунистической партии (б). Стенографический отчет. Отчетный доклад товарища Сталина о работе ЦК ВКП (б). Партиздат, 1934, стр. 11.

(обратно)

18

XVII Съезд Всесоюзной Коммунистической партии (б). Стенографический отчет. Партиздат, 1934, стр. 307.

(обратно)

19

XVII Съезд Всесоюзной Коммунистической партии (б). Стенографический отчет. Отчетный доклад товарища Сталина о работе ЦК ВКПК (б). Партиздат, 1934, стр. 12.

(обратно)

20

Вторая из них (в № 9 "Исторического вестника" за 1882 г.) была опубликована под псевдонимом Е. В. Ларионов (Прим. сост.).

(обратно)

21

М. Горький. Ураган, старый мир разрушающий. "Будем на страже". ОГИЗ, 1931, стр. 113.

( --">

Пожертвовать