Иллюстрированная история гражданской войны в США 1861-1865 [Брайан Похэнка] (fb2) читать постранично, страница - 3

там ни говорили «аналитики», и поныне. Таков в самом сжатом виде перечень основных событий этой войны.

Каждая страна имеет своих эпических героев и свои мифы. Гражданская война, значение которой для своей страны прекрасно осознают американцы, породила их в огромном количестве. И в этой «мифологизированной» войне Юг одержал безусловную победу над Севером.

Даже в наши дни южане еще до конца не смирились с горечью поражения, случившегося почти 150 лет назад. Причин множество: тут и застарелый комплекс перед зажиточным городским Севером, где правит доллар, а не изысканные манеры бедного, но «благородного» Старого Юга, сохранившиеся сейчас отчасти только в Новом Орлеане (Луизиана), и ностальгически наивные представления о каком-то потерянном «Эдеме», где все, даже негры, были счастливы, дамы гуляли с зонтиками, а кавалеры носили цилиндры. Все это рухнуло в апреле 1865 г., все было «унесено холодным северным ветром».

Унесено все, кроме исторической памяти народа. Поэтому каждый настоящий южанин опишет в деталях атаку алабамцев под Булл-Ран, поведает, как там стоял с виргинцами генерал Джексон, «стоял, как каменная стена», поведает о техасцах на кукурузном поле Антитама и, конечно же, об атаке Пикетта под Геттисбергом. Есть на Юге и свой набор былинных богатырей — упомянутый Джексон — Каменная Стена, Джэб Стюарт, Джеймс Лонгстрит, Натан Бедфорд Форрест (в его честь был назван алабамский мальчишка в ортопедической обуви — Форрест Гамп), партизан Мосби. Плюс есть герои местного значения, чтимые в отдельных штатах, городах, городках и даже деревнях. Над всеми возвышается герой в белых незапятнанных одеждах, мудрый старец с седой бородой — Роберт Эдвард Ли, а флаг поверженной около 150 лет назад Конфедерации — «Южный крест» — известен в мире почти так же хорошо, как звездно-полосатый флаг США.

Один современный американский писатель, обращаясь к согражданам-северянам, заметил: «Для каждого паренька с Юга наступает момент, когда он переносится в тот скорбный день 3 июля 1863 г. (последний день битвы при Геттисберге, канун атаки Пикетта). Войска построены, пушки заряжены, знамена вьются по ветру. Бьют барабаны, лес сверкающих на солнце штыков всколыхнулся и пошел вперед… Ничто еще не потеряно, все можно исправить, война еще не проиграна! И когда сейчас где-нибудь на Юге вы услышите мелодию „Дикси“ („Dixie“ — любимая мелодия южан, неофициальный гимн Юга), не удивляйтесь, если увидите, как лица мужчин суровеют, а женщины вытирают украдкой глаза. Израненное сердце Юга еще кровоточит…»

Парадокс? Нет, Север не нуждается в мифах, он победил безоговорочно, раз и навсегда, и коренные американцы-янки это очень хорошо понимают и с доброжелательной снисходительностью поддерживают южное мифотворчество. В конце концов, кровь в этой войне лилась потоками не зря, теперь это часть общеамериканской истории и мифологии.

Но все ли мифы ложны? В свое время Шлиман, руководствуясь «Илиадой» Гомера, практически нашел считавшуюся несуществующей Трою. Да, южане сражались за исторически обреченное дело и не имели права победить с точки зрения неумолимой логики прогресса, но дрались они героически до самого конца, и это сущая правда, а не миф! Джэб Стюарт, Каменная Стена Джексон, Лонгстрит и Форрест действительно были умелыми и талантливыми генералами, а Роберт Ли по праву считается одним из выдающихся полководцев мировой истории.

Несмотря на все предубеждения южан, северяне-янки не уступали в храбрости Серому Джонни (прозвище солдата Конфедерации), но им не так везло с генералами. К тому же, как говорит современный американский писатель и исследователь Гражданской войны Шелби Фут, южанин по происхождению: «Север, осознавая свое экономическое могущество, дрался как бы одной рукой». «Если бы Конфедерация имела больше успехов, и к тому же намного больше, — добавляет писатель, — то Север пустил бы в ход свою вторую руку. Юг не мог победить».

Отражение этих событий в представлении американцев вы найдете на страницах этой блестяще проиллюстрированной книги. Дон Трояни имеет полное право называться лучшим художником-баталистом наших дней, что давно уже признано в мире. Теперь и мы можем познакомиться с его творчеством. Блестящее и вдохновенное повествование Брайана Похэнки позволяет оживить иллюстрации и доносит до нас неповторимый колорит этой без всякого преувеличения великой войны. Мы снабдили книгу комментариями, чтобы отечественному читателю стала более понятна подоплека событий, которая опущена автором, потому что он обращается к аудитории, для которой они известны с детства. Давайте отнесемся с уважением к прошлому американского народа, его героям и их славным подвигам.

Итак, воскресным утром 21 июля 1861 г. множество жителей Вашингтона, прибывшие из города в колясках, верхом и пешком, вооружившись подзорными трубами, лорнетами и театральными биноклями, собрались на возвышенностях неподалеку от поля под названием Булл-Ран (Бычий выгон), чтобы