Вход в систему

Что такое OpenID?

Людоедское счастье. Фея карабина [Даниэль Пеннак] (fb2) читать постранично, страница - 149

- Людоедское счастье. Фея карабина (пер. К. Долинина, ...) (и.с. Современный французский детектив) 1.32 Мб, 396с. скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Даниэль Пеннак

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

по приговору суда.

(обратно)

27

Гут д'Ор – квартал Парижа (XVIII округ), населенный по преимуществу выходцами из бывших французских колоний.

(обратно)

28

Маскара – сорт вина (от Маскара – город в Алжире).

(обратно)

29

Строка из сонета Шарля Бодлера «Треснувший колокол».

(обратно)

30

Груши Эмманюэль (1766 – 1847) – маршал Франции; во время сражения при Ватерлоо должен был прийти со своим корпусом на помощь главным силам армии, но в назначенное время не появился.

(обратно)

31

Имеется в виду торговый комплекс «Ле Аль», построенный в 1970–е годы на месте центрального рынка, описанного в романе Э. Золя «Чрево Парижа».

(обратно)