Кавказ [Александр Дюма] (fb2)

Александр Дюма
(перевод: Петр Никандрович Роборовский, Михаил И. Буянов)

Классическая проза Путешествия и география

Кавказ 2.36 Мб, 671с.
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 1988 г. (post) (иллюстрации)

Добавлена: 17.07.2015 Версия: 2.0
Переведена с французкого (fr)
Дата создания файла: 2015-07-06
Кодировка файла: utf-8
Издательство: Мерани
Город: Тбилиси

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<Fb2-info>
  <title-info>
    <genre>adv_geo</genre>
    <genre>prose_classic</genre>
    <author>
      <first-name>Александр</first-name>
      <last-name>Дюма</last-name>
    </author>
    <book-title>Кавказ</book-title>
    <annotation>
      <p>В 1858–59 годах А. Дюма путешествовал по России. Три месяца он провел на Кавказе. В апреле 1859 года в Париже вышли три тома его впечатлений от поездки на Кавказ. В 1861 году в сокращенном виде «Кавказ» был издан на русском языке.</p>
      <p>Нынешнее издание, несмотря на незначительные купюры, — самое полное издание «Кавказа» в нашей стране.</p>
      <p>Перевод с французского П. Н. Роборовского, литературная обработка, перевод недостающих частей, вступительная статья, послесловие, примечания и комментарии М. И. Буянова, редактор — доктор филологических наук, профессор Т. П. Буачидзе.</p>
    </annotation>
    <date/>
    <coverpage>
      <image href="#cover.jpg"/>
    </coverpage>
    <lang>ru</lang>
    <src-lang>fr</src-lang>
    <translator>
      <first-name>Петр</first-name>
      <middle-name>Никандрович</middle-name>
      <last-name>Роборовский</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Михаил</first-name>
      <middle-name>И.</middle-name>
      <last-name>Буянов</last-name>
    </translator>
  </title-info>
  <document-info>
    <author>
      <nickname>remembecoventry</nickname>
    </author>
    <program-used>ABBYY FineReader 12, FictionBook Editor Release 2.6.6</program-used>
    <date value="2015-07-06">2015-07-06</date>
    <src-ocr>ABBYY FineReader 12</src-ocr>
    <id>{B974B28D-77A0-4F38-8E6C-8C8A07C3923E}</id>
    <version>2.0</version>
  </document-info>
  <publish-info>
    <publisher>Мерани</publisher>
    <city>Тбилиси</city>
    <year>1988</year>
  </publish-info>
</Fb2-info>

Аннотация

В 1858–59 годах А. Дюма путешествовал по России. Три месяца он провел на Кавказе. В апреле 1859 года в Париже вышли три тома его впечатлений от поездки на Кавказ. В 1861 году в сокращенном виде «Кавказ» был издан на русском языке.
Нынешнее издание, несмотря на незначительные купюры, — самое полное издание «Кавказа» в нашей стране.
Перевод с французского П. Н. Роборовского, литературная обработка, перевод недостающих частей, вступительная статья, послесловие, примечания и комментарии М. И. Буянова, редактор — доктор филологических наук, профессор Т. П. Буачидзе.

Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 671 страниц - очень много (227)
Средняя длина предложения: 98.09 знаков - немного выше среднего (79)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1581.31 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 7.41% - намного ниже среднего (27%)
Подробный анализ текста >>

[Оглавление]

Впечатления о книге:

всего оценок - 1 : 5

Пожертвовать

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Кавказ [Александр Дюма] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: