Пеле-король футбола [Алан Фонтан] (fb2) читать постранично, страница - 64

- Пеле-король футбола (пер. А. Ангелевич) (и.с. Звезды мирового спорта) 1.17 Мб, 168с. скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Алан Фонтан

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

Родоначальник «дубль-ве».

(обратно)

52

Морейра Айморе (Браз.) 1912 г. рожд., в прошлом вратарь национальной сборной, затем тренер бразильских команд. В 1962 г. возглавлял сб. Бразилии, которая стала чемпионом мира.

(обратно)

53

Тостао (Андраде де Эдуардо Гонкальвес) — Браз., 1947 г. рожд., центр нападения, чемпион мира 1970 г.

(обратно)

54

«Мальме» (111 в., Мальме) основан в 1910 г., многократный чемпион Швеции. В 1950 г. установил рекорд своей лиги: 20. побед и ничьи в 22 календарных матчах. Обладатель Кубка страны.

(обратно)

55

Роуз Стэнли (Англ.) 1894 г. рожд., в молодости играл в любительских командах. Добился успехов на судейском поприще. С 1934 г. — секретарь Английской футбольной ассоциации. С 1961 г. — президент ФИФА. Инициатор турниров юниоров УЕФА, член Международного совета по правилам. Под его руководством ФИФА проводит большую работу по развитию футбола и международных связей футболистов.

(обратно)

56

Вытлачил Рудольф (Чехосл.) 1912 г. рожд., в прошлом футболист, потом тренер. В 1965–1966 гг. работал с болгарской «Левеки» и сб. Болгарии, которой руководил и на лондонском чемпионате мира.

(обратно)

57

Э. Э. — Эррера Эленио (Apr., Франция) 1916 г. рожд., известный в прошлом футболист. В 1934 г. принял французское подданство. Окончив тренерские курсы Франции, тренировал многие команды — французские, португальские, испанские, итальянские и сборные Франции, Испании и Италии, добиваясь значительных успехов. Так, «Интернационале» стал под его руководством 6-кратным чемпионом Италии, обладателем Кубка европейских чемпионов и Межконтинентального кубка 1964 и 1965 гг. В то время, о котором идет речь в книге, Эррера тренировал «Интернационале» (Милан).

(обратно)

58

Бароти Лайош (Венг.) 1914 г. рожд., в прошлом полузащитник. С 1948 г, — на тренерской работе. В 1957–1966 гг. — старший тренер национальной сб., которая трижды за это время выходила в финальный турнир чемпионата мира и заняла 3-е место в Кубке Европы (1964 г.).

(обратно)

59

Альберт Флориан (Венг.) 1941 г. рожд., центральный нападающий. С 1959 г. выступает за национальную сборную, 3-й призер Олимпийских игр 1960 г. и Кубка Европы 1964 г. Участник чемпионатов мира 1962, 1966 гг., где показал себя одним из самых виртуозных нападающих. В 1967 г. признан лучшим футболистом Европы, участник матча сб. ФИФА и Бразилии (1968 г.).

(обратно)

60

Колуна Марио Эстевес (Порт.) 1935 г. рожд., полузащитник, обладатель Кубка европейских чемпионов 1961 и 1962 гг. в составе португальской «Бенфики». Капитан сб. Португалии на чемпионате мира 1966 г. (3-е место). Признан на этом турнире одним из лучших полузащитников.

(обратно)

61

Венке Гордон (Англ.) 1939 г. рожд., чемпион мира 1966 г. Считается лучшим английским вратарем всех времен.

(обратно)

62

«Олд Траффорд» — стадион в Манчестере (Англия).

(обратно)

63

Имеется в виду проигрыш уругвайцев сборной Бразилии.

(обратно)

64

Комедиа дель арте (ит.) — комедия масок.

(обратно)