Собрание сочинений в 14 томах. Том 1 [Джек Лондон] (fb2) читать постранично, страница - 186

которые действуют его именем или погибают под его тяжестью, – более сильный, чем он, судья, чье сердце просило о снисхождении.

Примечания

1

London, Charmian. «Book of Jack London», New York, 1921 (2 т.т.).

(обратно)

2

I. Stone «Jack London: Sailor on Horseback», Cambridge, 1938.

(обратно)

3

«Jack London, American Rebel», edited by Ph. Foner, New York, 1947.

(обратно)

4

Поэт Джодж Стирлинг (1869–1926) был другом Лондона.

(обратно)

5

С. Льюис Кингсблад: потомок королей. Рассказы; Статьи; Очерки». 1960, Лениздат, стр. 679. «Крылья голубки» (1902) – роман известного американского писателя Генри Джеймса (1843–1916).

(обратно)

6

Hart J. «The Oxford Companion to American Literature» Oxf. University Press, 1941, p. 28.

(обратно)

7

Именно о нем упоминает С. Льюис.

(обратно)

8

Впоследствии объединенных в сборниках «Сын Волка» («The Son of the Wolf», 1900), «Бог его отцов» («The God of His Fathers», 1901), «Дети мороза» («Children of the Frost», 1902), «Мужская верность» («The Faith of Men», 1904).

(обратно)

9

Уильям З. Фостер. Очерк политической истории Америки. ИЛ, М., 1955, стр. 466–467.

(обратно)

10

Уильям З. Фостер. Очерк политической истории Америки. ИЛ, М., 1955, стр. 466–467.

(обратно)

11

К тем же годам относятся сборники рассказов «Луннолицый» («Moon Face and other stories», 1906), «Любовь к жизни» («Love of – Life and other stories», 1907), «Потерявший лицо» («Lost Face», 1910), историческая повесть «До Адама» («Before Adam», 1907), пьеса «Кража» («Theft», 1910).

(обратно)

12

А. В. Луначарский «История западноевропейской литературы в ее важнейших моментах», М., 1924 г., ч. II, стр. 188.

(обратно)

13

О значении народа для формирования личности писателя-интеллигента Лондон пишет и в рассказе «По ту сторону рва», который является как бы вариантом основной темы «Мартина Идена». Герой этого рассказа – молодой буржуазный ученый-социолог – навсегда бросает свою среду и карьеру, переходит на сторону рабочих, с которыми он сроднился, изучая их повседневную жизнь.

(обратно)

14

См. автобиографическую повесть «Путешествие на „Снарке“» («The Cruise of the Snarke», 1911).

(обратно)

15

Посмертное издание.

(обратно)

16

Посмертное издание.

(обратно)

17

Посмертное издание. Кроме того, после смерти писателя были изданы сборники рассказов «Долг человека» («The Human Drift», 1917), «На Циновке Макалоа» («On the Macaloa Mat», 1919) и «Красное божество» («The Red One», 1918).

(обратно)

18

Сборники «Рассказы южного моря» («South Sea Tales», 1911) и «Сын Солнца» («А Son of the Sun», 1912).

(обратно)

19

К этим годам относятся также сборники «Когда боги смеются» («When God Laughs», 1911), «Храм гордыни» («The House of Pricte», 1912), «Рожденная в ночи» («The Night-Born», 1913), «Сила сильных» («The Strength of the Strong», 1914).

(обратно)

20

А. И. Куприн, Собр. соч., Гослитиздат, т. VI, 1958, стр, 628.

(обратно)

21

См. об этом работу С. Суховеркова «Джек Лондон в СССР». Учёные записки Шадринского педаг. института, 1958, вып. 2

(обратно)

22

А. В. Луначарский, «История западноевропейской литературы в ее важнейших моментах», М., 1924, стр. 188.

(обратно)

23

Поворотный шест, или остол – толстый шест, с помощью которого направляют нарты.

(обратно)

24

Температура везде дана по Фаренгейту

(обратно)

25

Парка – верхняя меховая одежда.

(обратно)

26

Клондайк – приток Юкона, где в 1896 году были найдены богатейшие россыпи золота.

(обратно)

27

Чечако – новички.

(обратно)

28

Потлач – пиршество, на котором хозяин оделяет гостей подарками.

(обратно)

29

Скво – женщина (на языках североамериканских индейцев)

(обратно)

30

Тотем – знак племени с изображением животного, растения или какого-либо элемента природы, которому оказывалось религиозное почитание.

(обратно)