Вход в систему

Что такое OpenID?

Возможность острова [Мишель Уэльбек] (fb2) читать постранично, страница - 135

- Возможность острова (пер. Ирина Стаф) 1.2 Мб, 362с. скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Мишель Уэльбек

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

праздник!

(обратно)

76

Stop that! (англ.) — Прекрати!

(обратно)

77

Information Gathering and Utilizing Systems (англ.) — системы сбора и использования информации.

(обратно)

78

There are not a lot of basic socio-religious emotions… If you have no sex, you need ferocity. That's all… (англ.) — Есть не так уж много основных социорелигиозных эмоций… Если нет секса, оказывается востребована кровожадность. Вот и все…

(обратно)

79

JUST SAY NO. USE CONDOMS (англ.) — Просто скажите нет. Пользуйтесь презервативами.

(обратно)

80

Матф. 21: 42; Марк 12:10.

(обратно)

81

Nec plus ultra (лат.) — здесь: последнее слово.

(обратно)

82

Перевод Эллиса.

(обратно)

83

Ницше Ф. Поту сторону добра и зла. Перевод H. Полилова.

(обратно)

84

Una mujer desnuda (исп.) — Обнажённая женщина.

(обратно)

85

«Металь юрлан» — журнал фантастических комиксов, созданный французскими «новыми левыми» художниками.

(обратно)

86

Перевод С.Апта.

(обратно)

87

Послание к Ефесянам, 5: 31-32.

(обратно)