Рассвет в окопах [Исаак Розенберг] (fb2)

Исаак Розенберг
(перевод: Евгений Валентинович Лукин)

Рассвет в окопах 229 Кб, 44с.
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 2013 г. (post) (иллюстрации)

Добавлена: 30.04.2015 Версия: 1.0
Переведена с английского (en)
Дата создания файла: 2015-04-21
Кодировка файла: utf-8
Издательство: СПб, «Скифия»

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<Fb2-info>
  <title-info>
    <genre>poetry</genre>
    <author>
      <first-name>Исаак</first-name>
      <last-name>Розенберг</last-name>
      <id>246841</id>
    </author>
    <book-title>Рассвет в окопах</book-title>
    <annotation>
      <p>Исаак Розенберг (1890–1918) — выдающийся английский поэт. В годы Первой мировой войны сражался на Западном фронте. Погиб в битве при Аррасе. Его стихи считаются одним самых ярких человеческих документов минувшей трагедии. Имя Исаака Розенберга увековечено на каменных скрижалях Вестминстерского аббатства — в знаменитом уголке английских поэтов-фронтовиков.</p>
      <p>В России творчество поэта оставалось малоизвестным. Перевод военных стихотворений Исаака Розенберга впервые осуществлен петербургским поэтом и переводчиком Евгением Лукиным.</p>
    </annotation>
    <keywords>Первая Мировая война</keywords>
    <date/>
    <coverpage>
      <image href="#cover.jpg"/>
    </coverpage>
    <lang>ru</lang>
    <src-lang>en</src-lang>
    <translator>
      <first-name>Евгений</first-name>
      <middle-name>Валентинович</middle-name>
      <last-name>Лукин</last-name>
    </translator>
  </title-info>
  <document-info>
    <author>
      <nickname>Lykas</nickname>
    </author>
    <program-used>FictionBook Editor Release 2.6</program-used>
    <date value="2015-04-21">21 April 2015</date>
    <id>A5BE7D06-75C7-43B4-8033-3E29B778BF30</id>
    <version>1.0</version>
    <history>
      <p>V1.0 — Lykas (конвертация из Docx)</p>
    </history>
  </document-info>
  <publish-info>
    <book-name>Рассвет в окопах. Сборник стихотворений.</book-name>
    <publisher>СПб, «Скифия»</publisher>
    <year>2013</year>
  </publish-info>
</Fb2-info>

Аннотация

Исаак Розенберг (1890–1918) — выдающийся английский поэт. В годы Первой мировой войны сражался на Западном фронте. Погиб в битве при Аррасе. Его стихи считаются одним самых ярких человеческих документов минувшей трагедии. Имя Исаака Розенберга увековечено на каменных скрижалях Вестминстерского аббатства — в знаменитом уголке английских поэтов-фронтовиков.
В России творчество поэта оставалось малоизвестным. Перевод военных стихотворений Исаака Розенберга впервые осуществлен петербургским поэтом и переводчиком Евгением Лукиным.

Теги: #Первая Мировая война

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Рассвет в окопах [Исаак Розенберг] (fb2)

Аннотация

Рекомендации: