Верный слуга Алексея Михайловича. Две жизни Симеона Полоцкого [Борис Акимович Костин] (fb2) читать постранично, страница - 76

князь Александр Ярославич (Невский) венчался в городе Торопце. Избранницей его стала полоцкая княжна Александра Целованием Корсунской иконы Божией Матери было закреплено святое таинство брака. Икона утрачена. Сохранился список, именуемый «Торопецкая икона Божией Матери».

(обратно)

50

В конце 1653 года состоялся архиерейский собор, на котором решался вопрос об устранении «разностей» в печатных церковных книгах. Проходил собор в присутствии царя. — Примеч. авт.

(обратно)

51

Паисий Лигарид прибыл в Москву в начале 1662 года под именем митрополита Иерусалимского монастыря Иоанна Предтечи. — Примеч. авт.

(обратно)

52

Ныне ул. Никольская, ведущая к Красной площади. — Примеч. авт.

(обратно)

53

Всего на Большом Московском соборе 1666—1667 годов присутствовали: 2 патриарха, 14 митрополитов, 8 архиепископов, 5 епископов, 25 архимандритов, 8 игуменов, 13 протопопов и «иные премногие священного чина люди, иноки же и бельцы». — Примеч. авт.

(обратно)

54

Приговор был составлен на двух языках — русском и греческом. — Примеч. авт.

(обратно)

55

Похоронен Никон там же, в Воскресенском монастыре, в 45 верстах от Москвы. Похороны прошли по патриаршему чину. — Примеч. авт.

(обратно)

56

См.: «История русской словесности».

(обратно)

57

См.: «История русской литературы».

(обратно)

58

Полное название книги звучит так: «Жезл Правления, на правительство мысленнаго стада православнороссийския церкве. Оутвержиния: во оутвержикие колеблющихся во вере. Наказания: в наказание непокоривых овец. Казнения: на поражение жестоковыйных и хищных волков, на стадо Христово нападающих: сооруженный от всего священнаго собора, собран- наго Повелением Благочестивейшаго, Тишайшаго, Самодержавнейшаго, Великаго Государя Царя и Великаго Князя Алексия Михайловича, всея Великия и Малыя и Белыя России, в царствующем Богоспасаемом и пре- именитом граде Москве. В лето 7174, месяца Май а, в 7-й день» (1666).

(обратно)

59

«Достоин!» (греч.).

(обратно)

60

В 1666 году Симеону Полоцкому было всего 37 лет. — Примеч. авт.

(обратно)

61

«Жезл правления» был разослан по многим российским церквам и монастырям. — Примеч. авт.

(обратно)

62

1 апреля 1681 года. — Примеч. авт.

(обратно)

63

Николай Гаврилович Спафарий (Николае Милеску-Спэтару) (1636—1708) известен не только как литератор и переводчик (владел девятью языками). В 1675 году он возглавил российское посольство в Китае и подробно описал путешествие.

(обратно)

64

Церковная богослужебная книга.

(обратно)

65

Книги деяний и посланий апостольских.

(обратно)

66

«Стихи к осудару царевичу».

(обратно)

67

В народе еще долго ходила молва, что царевич Алексей чудом выжил. Этой выдумкой умело воспользовался Степан Тимофеевич Разин. — Примеч. авт.

(обратно)

68

Церковь Святого Спаса строилась, по повелению Алексея Михайловича, с 1660 года. Строительство, которым ведал князь Ф. Ф. Волхонский, было завершено 20 ноября 1662 года.

(обратно)

69

«Стиси краесогласнии на Рождество Христово».

(обратно)

70

Стихиры из «Акафиста Пресвятой Деве…»

(обратно)

71

Год издания 1658-й.

(обратно)

72

«Quo Vadis?» — взято из беседы Иисуса Христа с учениками на Тайной вечере. Иисус: «Куда Я иду, вы не можете прийти» (Ин. 13,33). Тогда апостол Петр спросил: «куда Ты идешь?» (Ин. 13,36).

(обратно)

73

Подстрочный перевод с польского В. Былинина. — Примеч. авт.

(обратно)

74

Трехмачтовый парусный корабль заложен на верфи в селе Дединово Коломенского уезда, на реке Оке, 14 ноября 1667 года.

(обратно)

75

1667 год. — Примеч. авт.

(обратно)

76

Соломон — третий царь Израиля, вступивший на престол в 16-летнем