Мадемуазель де Марсан [Шарль Нодье] (fb2) читать постранично, страница - 45

- Мадемуазель де Марсан (пер. Ананий Самуилович Бобович) (а.с. Воспоминания юности Максима Одэна) 456 Кб, 119с. скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Шарль Нодье

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

своего устава.

(обратно)

36

Виреле — старофранцузская стихотворная форма, состоящая из трехстрочной строфы с рефреном (припевом).

(обратно)

37

Редонделла — испанская стихотворная форма, состоящая из четырехстрочной строфы с рефреном.

(обратно)

38

Nicolotto — так именуют жителей одного из кварталов Венеции, население которого составляют чернорабочие и ремесленники; это вроде нашего предместья Сен-Марсо. (Прим. автора.)

(обратно)