МИФообучение [Роберт Линн Асприн] (fb2) читать постранично, страница - 2

- МИФообучение (пер. Константин Сергиевский) (а.с. МИФические истории) 173 Кб, 9с. скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Роберт Линн Асприн - Джоди Линн Най

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

как всегда. Что более важно, его шерсть казалась тусклой и сухой.

- Ты в порядке, парень? Что случилось?

Этот вопрос даже не удостоился второго взгляда.

В иной ситуации я был бы в замешательстве, что мне делать . На этот раз, однако, у меня была идея.  Выглянув двери конюшни, чтобы убедиться, что Банни не было в пределах слышимости, я обратился к Глипу, который с интересом наблюдал за этим процессом.

- Глип? Ты не знаешь, что случилось с Лютиком?

Я недавно обнаружил, что мой дракон действительно может говорить, но только отдельными словами. По его просьбе я пока держал эту информацию в тайне от моих коллег .

Глип вытянул шею, чтобы выглянуть за дверь, затем приблизил свою голову к моей.

- Лютик ... грустит, - сказал он.

Дыхание моего домашнего животного было довольно неприятным, что, как правило, заставляло меня отступить на шаг или два, но моё беспокойство сейчас было таким, что я остался на своем месте.

- Грустит? - Спросил я.  - О чем?

Глип , казалось, силился найти слова .

- Ты ... не ... использовать... его.

- Не использую его? - Я повторил , пытаясь понять. - Ты имеешь в виду, что он хочет, чтобы я больше играл с ним?

Дракон медленно повернул голову из стороны в сторону в знак отрицания.

-  Нет, не ... играть. Ты... не... использовать... его ... для ... боя.

Я медленно начал понимать, в чем была проблема .

Лютик работал с охотником на демонов, когда мы впервые встретились. Охотник, Квигли, вскоре сменил свою деятельность на карьеру мага, оставив единорога со мной. И в то время, как у меня с тех пор были многочисленные и разнообразные приключения, я никогда не привлекал Лютика, чтобы помочь в любом из них, предпочитая справляться с проблемами используя магию. Ну, магия  в сочетании с некоторой долей хитрости вдвойне эффективней.  Независимо от причины - тот, кто был когда-то гордым боевым животным, был снижен в статусе до обычного  домашнего животного...  и такое положение ему не нравится.

Это  казалось проблемой. Беда в том, что я понятия не имел, как мне поступить.

Для разнообразия, это незнание или отсутствие конкретного плана действий не огорчило меня.  Если за время моей разнообразной карьеры до моего выхода на пенсию, я что-то и накопил, то это впечатляющий набор специалистов, большинство из которых, как правило, всегда были рады дать мне совет в областях, где недоставало моего собственного опыта. В данном случае я довольно хорошо представлял, к кому именно мне следует обратиться за помощью.

Когда мы впервые встретились, Большой Джули был командующим самой большой армией,  которую когда-либо видели в этом измерении. Невзирая на её внушительные размеры и великолепное управление, в тот раз  я выступал на другой стороне. Вскоре после этого он ушел в отставку и поселился на вилле рядом с Королевским Дворцом Поссилтума. Мы не стали близкими друзьями, тем не менее он несколько раз помогал мне и моему коллеге на консультативной основе. Учитывая его опыт, не удивительно, что его советы  неизменно были полезными и проницательными. Таким образом, его имя было первым, что пришло мне в голову, чтобы проконсультироваться относительно моей возникшей проблемы с Лютиком.


Как всегда, он был рад видеть меня, когда я зашёл в гости, и мы сразу же предались воспоминаниям о прошедших годах, как старые боевые товарищи... которыми мы вроде бы были. Вино и враньё текли примерно в равных количествах, что делало беседу очень приятной и непринуждённой.[1]

Когда он наполнил наши бокалы ещё одним напитком из его обширного  винного погреба, он покосился на меня и подмигнул.

- Так! Достаточно светских бесед. В чем проблема?

-  Проблема? - ему удалось захватить меня врасплох.

Я намеревался развивать тему постепенно.

 Большой Джули наклонился и похлопал меня по колену рукой.

- Ты хороший парень, Скив, - сказал он. - Я всегда рад , когда ты находишь время, чтобы меня навестить.  Тем не менее, ты достаточно занят, и я понимаю, что ты проделал весь этот путь не только для того, чтобы дружески поболтать со старым солдатом.  Для меня очевидно, что у тебя есть какая-то проблема, с которой, как ты думаешь, я мог бы тебе помочь.

Немного раздосадованный тем, что я был  так легко разоблачён, я рассказал ему о вставшей передо мной проблеме. Как я уже говорил ранее, при всех своих самоуничижительных комментариях о том, что он является всего лишь "старым солдатом", у Большого Джули был самый прекрасный ум в отношении военных дел, что когда-либо встречался мне в этом измерении.

- Боевой единорог, да? - сказал он, подняв брови. - Теперь их редко можно увидеть. Тем не менее, ты можешь быть прав. Как много ты знаешь о боевых единорогах?

- Практически ничего, - вынужден