которые часто плавают именно вниз головой. — В. П.*
(обратно)
9
Фаэтоны названы по имени героя древнегреческих мифов Фаэтона, сына бога солнца Гелиоса. Интересно, что ископаемый фаэтон носит название Heliadornis, «птица Гелиад». — В. П.
(обратно)
10
Речь идёт о научном названии Hylobates. — В. П.
(обратно)
11
Пядь — расстояние между кончиками вытянутых указательного и большого пальцев. Измерение длины пядями как раз напоминает движение гусеницы пяденицы. — В. П.
(обратно)
12
Ланцетник является представителем хордовых, но к рыбам он не относится. — В. П.
(обратно)
13
Разноклювая гуйя вымерла в начале ХХ века. — В. П.
(обратно)
14
Не такое уж оно несправедливое: ещё одним поводом для названия этого насекомого послужил способ складывания его крыльев. Это отражено в названиях на иностранных языках, например, на английском. — В. П.
(обратно)
15
Название хвала богу этот зверёк получил за характерную защитную позу: вцепившись в ветку задними лапами, он вскидывает передние лапы с когтями вверх и застывает в такой позе, похожей на взывание к божеству. — В. П.
(обратно)
16
Живых райских птиц в Европу не ввозили, а вот шкурки их действительно попадали к торговцам уже без ног. — В. П.
(обратно)
17
В оформлении книги использованы рисунки Л. Хесса.
(обратно)
Последние комментарии
7 часов 46 минут назад
7 часов 47 минут назад
13 часов 5 минут назад
16 часов 47 минут назад
17 часов 8 минут назад
18 часов 2 минут назад