Околоток [Тони Дювер] (fb2) читать постранично, страница - 25

- Околоток (пер. Валерий Викторович Нугатов) (а.с. vasa iniquitatis (Сосуд беззаконий)) 272 Кб, 69с. скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично) - Тони Дювер

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

воскликнул:

- Хорошо. Годится. Но мне бы очень хотелось пирожок с улиточным маслом!

Потом они сделали это еще раз, после чего ребенок сочинил такие дерзкие стихи:


А ты видал

Мой карандаш?

Такой большой,

Что страшно аж!


Ну что, видал

Мой агрегат?

Я загоню

Его в твой зад!


И они тут же сделали то, что сделали, после чего мальчуган сказал:

- Хорошо. Годится. Но, может, у тебя случайно завалялся пирожок с улиточным маслом?

Подкрепившись, они решили сделать то, что сделали. Но когда маленький мальчик снова захотел пирожок, юный принц обнаружил, что пирожков у него больше нет.

- Хорошо. Годится. Тогда дай мне попить.

Лунный Свет достал золотой пузырек, украшенный драгоценными камнями, и протянул ребенку. Тот поднес его к губам, но в отвращении выплюнул выпитое и закричал:

- Эй ты, сын тысячи Содомитов! Навозный глаз! Старушечье очко! Носовой кал! Я не хочу это пить! Это сок ужиной жопки! Дай мне настоящий чипсовый сироп! Желтый! Да побольше сахара!

У юного принца случайно оказался пузырек с чипсовым сиропом - настоящим, желтым, очень сладким. Тупоголовый Мальчик осушил его одним махом и сказал:

- Дай мне еще один.

- У меня больше нет, - признался юный принц.

- Хорошо. Годится. Тогда немного поженимся.

И они сделали то, что сделали, под деревом с плодами, которые отбрасывали круглые ароматные тени.

Затем ребенок, просияв от радости и захмелев от чипсового сиропа, сочинил такие непристойные стихи:


Язык в очке,

Бедняга, взмок!

На языке

Лежи, дружок!


Елда в очке,

Еще прыжок!

И ссыт в руке

Мой петушок!


Эти стихи напомнили о том, чтобы они сделали то, что сделали. Затем они продолжили обмениваться волшебными страстными ласками до самых сумерек, петь и восхищаться друг другом.

Но потом они увидели робкие белые и голубые облачка наступающего вечера, и маленький мальчик сказал:

- Хорошо. Годится. Теперь возвращайся к себе домой. А я спешу, потому что мне нужно вернуться домой к себе.

- Но где ты живешь, о легенда! Разве у душ есть крыша над головой?

- Где я живу? Я-то? - насмешливо переспросил маленький мальчик и вместо ответа сочинил такие замысловатые стихи:


У Дяденьки-педрилы Жопень, как у гориллы,

Он лижет мне яички,

В душе щебечут птички,

Когда он начищает мне древко!


Потом трусы снимает,

Мой болт в очко вставляет,

Подходит близко-близко,

Хватает за пипиську -

Оттуда сразу брызжет молоко!


- Правда, молока у меня нет, - скромно признался маленький мальчик. - Но я бы мог это сделать. Я уже писаю на него.

Ведь человек, которого он высмеял, был ни кто иной, как величайший поэт тысячелетия, тот самый, что научил его искусно слагать ритмизованную похабщину: Мастер ворованных историй - о бессмертный, чудесный, великий!

Этот мастер согласился взять одного-единственного ученика из миллионов мальчишек и артистов, стремившихся попасть к нему в обучение. Ведь он удалился от людей из любви к ним. И этим учеником был Мальчишка из мальчишек - Тупоголовый Мальчик!

Тогда принц Лунный Свет, поразившись, что на том свете можно встретить знаменитостей, которых почитают на этом, выразил желание увидеть учителя бессмертного ребенка. Но Тупоголовый Мальчик возразил:

- Нет. Не годится. Мы уже поженились. Теперь возвращайся к себе домой.

- О небесный язык между моими зубами, конфитюр моей утробы, головастик моего сокровенного отверстия, о Тупоголовый Мальчик, жизнь моя принадлежит тебе! Соблаговоли принять ее!

- Нет. Не годится. Уходи, до свидания!

И эти слова чрезвычайно огорчили юного принца. Он не знал, что простые смертные имеют право всего на один день супружеской жизни с Тупоголовым Мальчиком (ибо таков закон этого необычного мира). А Лунному Свету хотелось наслаждаться утехами хотя бы дня три, как это заведено у молодоженов.

- О око в моем оке, сердце в моем сердце, пупок в моем пупке, яички в моих яичках, о Тупоголовый Мальчик, позволь мне остаться с тобой хотя бы на три дня, как это заведено у молодоженов!

- Да нет же. Мы уже поженились. Так не годится. До свидания!

- О мед на медвежьих губах, о алая звезда кактусового цветка, о маслянистый жир мушиного брюшка, о сладостное дитя! О сопля в ноздре, косточка в абрикосе, нектар клевера, благовонный сироп из кедровой коры, о слабительное! Позволь мне остаться с тобой хотя бы на один день!

- Да нет же, - ласково ответил маленький мальчик (даром что был он тупоголовым). - Но если хочешь, можешь дать мне пирожков с улиточным маслом. Хочу тебе признаться: я просто обожаю их!

- О дитя! Но ты же знаешь, что у меня их больше нет.

- Ну, тогда ничего не поделаешь.

Юный принц почувствовал, как смерть застилает его глаза и сжимает грудь, и сказал:

- О сладкий источник моей горечи! Так, значит, я покину тебя лишь затем, чтобы спуститься во тьму преисподней, ведь моя смерть предсказана в твоих мелодичных речах!

Но бессмертный ребенок лишь перекувырнулся на траве, которую сумерки усеяли червонным золотом, и сочинил такие