Таинственный труп [Жан-Франсуа Паро] (fb2) читать постранично, страница - 128

- Таинственный труп (пер. Е. Морозова) (а.с. Комиссар Николя Ле Флок -7) (и.с. Расследование комиссара королевской полиции Николя Ле Флока) 1.2 Мб, 337с. скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Жан-Франсуа Паро

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

href=#r66>обратно)

67

Такая система ведения наблюдений, придуманная и реализованная еще при Людовике XV отцом госпожи Кампан, была продолжена при первом консуле.

(обратно)

68

Господи, храни короля (лат.).

(обратно)

69

Без подготовки (лат.).

(обратно)

70

См. «Преступление в особняке Сен-Флорантен».

(обратно)

71

Сент-Пелажи — женская тюрьма, куда также отправляли раскаявшихся девиц легкого поведения, находилась на улице Пию-де-Лермит, возле нынешней улицы Монж.

(обратно)

72

Альберт Великий — Альбрехт фон Больштедт (1193–1280), немецкий философ и теолог. Предположительно ему принадлежит объемный корпус алхимических текстов.

(обратно)

73

Головоломки, составленные из вырезанных кусочков плотной бумаги, теперь называются пазлами.

(обратно)