Ужас в музее [Говард Филлипс Лавкрафт] (fb2)

Name: Ужас в музее
Rating: 4 (1 reviews)
Author: Говард Филлипс Лавкрафт
ISBN: 978-5-699-43977-5

Говард Филлипс Лавкрафт
(перевод: Е. Мусихин, В. Дорогокупля, Л. Кузнецов, Мария В. Куренная, О. Мичковский, О. Басинская)

Авторские сборники, собрания сочинений Мистика Социально-философская фантастика Ужасы

Ужас в музее 2.25 Мб, 651с.
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 2010 г. в серии Некрономикон. Миры Говарда Лавкрафта (post) (иллюстрации)

Добавлена: 23.07.2013 Версия: 1.204
Переведена с английского (en)
Дата создания файла: 2012-05-05
ISBN: 978-5-699-43977-5
Кодировка файла: utf-8
Издательство: Эксмо, Домино
Город: Москва, Санкт-Петербург

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<Fb2-info>
  <title-info>
    <genre>sf_horror</genre>
    <genre>sf_mystic</genre>
    <genre>sf_social</genre>
    <author>
      <first-name>Говард</first-name>
      <middle-name>Филлипс</middle-name>
      <last-name>Лавкрафт</last-name>
    </author>
    <book-title>Ужас в музее</book-title>
    <annotation>
      <p>Г. Ф. Лавкрафт не опубликовал при жизни ни одной книги, но стал маяком и ориентиром целого жанра, кумиром как широких читательских масс, так и рафинированных интеллектуалов, неиссякаемым источником вдохновения для кинематографистов. Сам Борхес восхищался его рассказами, в которых место человека — на далекой периферии вселенской схемы вещей, а силы надмирные вселяют в души неосторожных священный ужас. Данный сборник, своего рода апокриф к уже опубликованному трехтомному канону («Сны в ведьмином доме», «Хребты безумия», «Зов Ктулху»), включает рассказы, написанные Лавкрафтом <strong>в соавторстве</strong>. Многие из них переведены впервые, остальные публикуются либо в новых переводах, либо в новой, тщательно выверенной редакции. Эта книга должна стать настольной у каждого любителя жанра, у всех ценителей современной литературы!</p>
    </annotation>
    <date/>
    <coverpage>
      <image href="#cover.jpg"/>
    </coverpage>
    <lang>ru</lang>
    <src-lang>en</src-lang>
    <translator>
      <first-name>М.</first-name>
      <last-name>Куренная</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>О.</first-name>
      <last-name>Басинская</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Л.</first-name>
      <last-name>Кузнецов</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Е.</first-name>
      <last-name>Мусихин</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>О.</first-name>
      <last-name>Мичковский</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>В.</first-name>
      <last-name>Дорогокупля</last-name>
    </translator>
    <sequence name="Некрономикон. Миры Говарда Лавкрафта" number="4"/>
  </title-info>
  <document-info>
    <author>
      <nickname>kejten</nickname>
    </author>
    <author>
      <nickname>Psychedelic</nickname>
    </author>
    <program-used>FictionBook Editor Release 2.6</program-used>
    <date value="2012-05-05">05.05.2012</date>
    <src-url>Библиотека Старого Чародея</src-url>
    <src-ocr>Скан — kejten, вычитка — Ergo80</src-ocr>
    <id>8048971E-CC06-46C1-A2EF-3B03670EE72E</id>
    <version>1.2</version>
    <history>
      <p>v1.1 — создание fb2 (kejten)</p>
      <p>1.2 — Psyhedelic — 1. Название глав сделал короче, т. к. невозможно прочитать заголовок на Е-читалках в содержании. Даже на 22' мониторе при просмотре содержания на флибусте читать не комфортно.</p>
      <p>Было:</p>
      <p>«Говард Филлипс Лавкрафт, Адольф де Кастро Последний опыт[9] <emphasis>Перевод Элизабет Беркли и Льюиса Теобальда-младшего (перевод М. Куренной)</emphasis>» — стало:</p>
      <p>«Последний опыт<sup>{4} </sup>(Г. Лавкрафт, А. Кастро)»</p>
      <p>Информацию о переводчиках добавил в начале рассказа. + Все переводчики перечислены в соотв. поле fb2.</p>
      <p>Часть информации (как и где написан рассказ) из примечаний (сносок) вынес в комментарии, — это и есть назначение комментариев.</p>
      <p>2. Картинка с названием «<emphasis>Страница из рукописи „Переживший человечество“» вставлена НЕ в рассказ «Переживший человечество». Также изменил разрешение (и размер соотв.) с 800x1069 на 549x740 для 6' девайсов — замечу что иллюст. не несет информации для конкретного рассказа, а весила ~500 кб, ее вообще можно было удалить. Текст с картинки полностью читабельный, сохранен без артефактов (был 441.5 кб PNG >> стал 57.5 кб PNG, detalied палитра). 18 июля 2013</emphasis></p>
    </history>
  </document-info>
  <publish-info>
    <book-name>Ужас в музее</book-name>
    <publisher>Эксмо, Домино</publisher>
    <city>М, СПб.</city>
    <year>2010</year>
    <isbn>978-5-699-43977-5</isbn>
    <sequence name="Некрономикон. Миры Говарда Лавкрафта" number="4"/>
  </publish-info>
</Fb2-info>

Аннотация

Г. Ф. Лавкрафт не опубликовал при жизни ни одной книги, но стал маяком и ориентиром целого жанра, кумиром как широких читательских масс, так и рафинированных интеллектуалов, неиссякаемым источником вдохновения для кинематографистов. Сам Борхес восхищался его рассказами, в которых место человека — на далекой периферии вселенской схемы вещей, а силы надмирные вселяют в души неосторожных священный ужас. Данный сборник, своего рода апокриф к уже опубликованному трехтомному канону ("Сны в ведьмином доме", "Хребты безумия", "Зов Ктулху"), включает рассказы, написанные Лавкрафтом в соавторстве. Многие из них переведены впервые, остальные публикуются либо в новых переводах, либо в новой, тщательно выверенной редакции. Эта книга должна стать настольной у каждого любителя жанра, у всех ценителей современной литературы!

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Ужас в музее [Говард Филлипс Лавкрафт] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: