Школа гота [Джиллиан Вентерс] (fb2) читать постранично, страница - 68

роскошной черной одежде, театральный макияж и желание провести пикник на кладбище еще не являются признаками опасности или расстроенного рассудка. А законодатели моды, запуская свои частые сети в наши темные воды, не будут говорить потом, что их версия нашего стиля «готическая, но элегантная» или «не для депрессивных подростков».

Леди Совершенство надеется также, что готическая субкультура будет продолжать развиваться, приходя к новым, завораживающим интерпретациям мрачного очарования и иномирности. Что все летучие мышки и готы-подростки, которые чувствуют себя в готическом мире как дома, поймут, кто они есть и кем хотят стать.

В конце концов, все это сводится к пламенной надежде, что готы и неготы не будут больше смотреть друг на друга с подозрением и что готическая культура будет продолжать жить, независимо от того, какое будущее ожидает каждого из нас.

Об авторе

Джиллиан Вентерс, Леди Совершенство, была впечатлительным ребенком, зачарованным потусторонним миром. Узнав о существовании субкультуры готов, она всплеснула руками и ухватилась за нее, словно летучая мышка за коробку хлопьев Count Chocula. С тех пор Леди Совершенство не устает убеждать других представителей избранной ею субкультуры, что быть готом и при этом обладать хорошими манерами гораздо эпатажнее, чем носить черные футболки с непотребными надписями.

Благодарности

Лорен Абрамо, Эйсид Поптарт, Эллисон Беатрис, Блуджей, Дуг Картер, Дженнифер Лакмен Картер, Дрю Далзел, Донна Давис, Сара Дюранд, Джулиана Игли, Лиза Ван Эвери, Барбара Каридад Феррер, Нил Гейман, Эмми Гарви, Бриттани Хемблин, Кий Джонсон, Кам-брил, Эвелин Крит, Эмили Крамп, Берверли Леожко, Дженнифер Лавли, Tea Мария, Марк17, Дарен Макки-ман, Лиллиан «Принцесса Тикбокс» Марконтелл, Плеяды Макрей Марконтелл, Лиза Месплей, Кети Майнек, Монсиньор, Лии Нойгебауэр, Елена Окрент, Хизер Пейт, Квини, Алексия Рой, Давид Смей, Стакс, Кристин Тейлор, С. А. Троп, Алекс фон Хохтритт — всем вам и другим ночным созданиям готического мира, писавшим мне все эти годы, — огромный букет черных и розовых роз и сверкающие летучие мыши в знак благодарности.

Примечания

1

Веб-зайн (web-zine) — интернет-журнал, от англ. web+(maga)zine (прим. верст.).

(обратно)

2

Разумеется, если вы не одевались подобным образом в течение многих лет и такой стиль не стал вашей отличительной чертой. Каждодневный костюм Леди Совершенство включает нижние юбки и цилиндр, так что она не собирается отговаривать вас носить такие вещи. Просто убедитесь, что это вы носите костюм, а не он — вас.

(обратно)

3

Эмо - молодежная субкультура, образовавшаяся на базе поклонников одноимённого музыкального стиля. Её представителей называют эмо-киды или, в зависимости от пола, эмо-бой и эмо-гёрл (прим. верст.).

(обратно)

4

Кинки — британская молодежная субкульутра (прим. верст.).

(обратно)

5

Спанкинг (англ. spanking — «шлёпание») — в практике БДСМ телесное наказание в виде серии шлепков по ягодицам ладонью либо имитирующим её широким плоским предметом (прим. верст.).

(обратно)