Консорциум. Книга вторая. Переписать судьбу [Максим Витальевич Осинцев] (fb2) читать постранично, страница - 90

- Консорциум. Книга вторая. Переписать судьбу (а.с. Этногенез. Фан-версия) 867 Кб, 229с. скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Максим Витальевич Осинцев - Александр Абдуллин

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

добавила Дарья.

Женщина немного подумала и с горечью в сердце произнесла то, что уже долгое время обдумывала:

— Да, будет.

— Что же именно? — осведомились оба.

— Если что-то пойдет не так, — женщина глубоко вздохнула, — то вам придется убить моего сына…

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ…

Примечания

1

Устали мы в пути, и оба на мгновенье
Присели отдохнуть, и ощутить смогли,
Как прикоснулись к нам одни и те же тени,
И тот же горизонт мы видели вдали.
Но времени поток бежит неумолимо.
Соединив на миг, нас разлучает он.
И скорбен человек, и силою незримой
Он в бесконечное пространство погружен.
И вот теперь, мой друг, томит меня тревога:
От тех минут вдвоем какой остался след?
Обрывок мысли, взгляд… Увы, совсем немного!
И было ли все то, чего уж больше нет?
4 апреля 1838 Тютчев Ф. И.

(Перевод М. П. Кудинова)

(обратно)

2

Родина (фр.)

(обратно)

3

Надежда (англ.)

(обратно)

4

Дерись или беги (англ.)

(обратно)

5

Линза (англ.)

(обратно)