Вернуться домой [Яна Юльевна Завацкая Йэнна Кристиана] (fb2) читать постранично, страница - 71

мечтают попасть в эту Шамбалу. Но у этих многих нет моего таланта по части сбора и анализа информации. И вряд ли они могли так точно заранее определить район поиска.

  Так что в конце лета я собираюсь совершить одиночную тибетскую экспедицию.

  Вот только шансов у меня, честно говоря, немного.

  Все серьезные буддистские источники говорят одно и то же: после мусульманского вторжения в Среднюю Азию в девятом веке нашей эры царство Шамбалы сделалось невидимым для человеческих глаз.

  С тех пор только чистые сердцем могут найти к ней дорогу.

 Выдержки из русского-аймара словаря (слова аймара в испанской транскрипции)

  русский Аймара

  вода Uma

  воздух Thaya

  деревня Marca

  туда, там, тогда Kaya

  год Mara

  вверх, наверху Alaya

  Дом Uta

  Зуб Chaca

  Огонь Nina

  Брат Hhila

  Игра Anata

  Далеко Hhaya

  Язык, речь Aru

  Мачо Urku

  Мать Taika

  Рука Ampara

  Ночь Aruma

  Имя Suti

  Скрытый Imata

  Голубь Huturuncu

  Быстрый Hanka

  Кровь Wila

  Солнце Llinti /Inti - кечуа

  Трибуна/ораторское искусство aruapa

  Один maya

  Ядовитая змея katari

  Ветер thaya

  разделенный haljtayata

  Солдат, защитник Ayahuiri

  Змей, мудрый Amaru

  богатый Kkamiri

  земля Lakka