Шаль [Синтия Озик] (fb2)

Name: Шаль
Rating: 5 (1 reviews)
Author: СинтияОзик
ISBN: ISBN 978-5-7516-1045-6, ISBN 978-5-9953-0168-4

Синтия Озик

Современная проза

Шаль 249 Кб, 51с.
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 2012 г. в серии Проза еврейской жизни (post) (иллюстрации)

Добавлена: 12.09.2012 Версия: 1.102.
Дата создания файла: 2011-12-22
ISBN: ISBN 978-5-7516-1045-6, ISBN 978-5-9953-0168-4 Кодировка файла: utf-8
Издательство: Текст, Книжники
Город: Москва

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>prose_contemporary</genre>
   <author>
    <first-name>Синтия</first-name>
    <last-name>Озик</last-name>
   </author>
   <book-title>Шаль</book-title>
   <annotation>
    <p>В этот сборник, одну из лучших книг о Холокосте, входят рассказ «Шаль» — он включался во многие антологии — и повесть «Роза», опубликованная вслед за рассказом.</p>
    <p>В «Шали» героиня рассказа в концлагере, в повести «Роза» она же — ей удалось выжить — в благополучной Америке, но ее жизнь все еще определяют ужасы прошлого. Время не всегда лечит, не все раны и не у всех затягиваются. Лишь тридцать лет спустя, на пороге старости, Роза сможет пересилить свое горе.</p>
   </annotation>
   <date></date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <src-lang>en</src-lang>
   <translator>
    <first-name>Вера</first-name>
    <middle-name>Вячеславовна</middle-name>
    <last-name>Пророкова</last-name>
   </translator>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <nickname>sem14</nickname>
   </author>
   <program-used>FictionBook Editor RC 2.5, AlReader2</program-used>
   <date value="2011-12-22">22 December 2011</date>
   <id>61BE97EC-D50C-4220-BE9D-9804F53E0E79</id>
   <version>1.1</version>
   <history>
    <p>1.1 — файл приведен в соответствие с бумажным изданием (sem14)</p>
   </history>
  </document-info> <publish-info>
   <book-name>Шаль</book-name>
   <publisher>Текст, Книжники</publisher>
   <city>М.</city>
   <year>2012</year>
   <isbn>ISBN 978-5-7516-1045-6, ISBN 978-5-9953-0168-4</isbn>
   <sequence name="Проза еврейской жизни"/>
  </publish-info>

Аннотация

В этот сборник, одну из лучших книг о Холокосте, входят рассказ «Шаль» — он включался во многие антологии — и повесть «Роза», опубликованная вслед за рассказом.
В «Шали» героиня рассказа в концлагере, в повести «Роза» она же — ей удалось выжить — в благополучной Америке, но ее жизнь все еще определяют ужасы прошлого. Время не всегда лечит, не все раны и не у всех затягиваются. Лишь тридцать лет спустя, на пороге старости, Роза сможет пересилить свое горе.

Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

(Custom-info)

УДК 821.111(73) 
ББК 84(7Сое) 
046
Серия основана в 2005 году 
Оформление серии А. БОНДАРЕНКО

Первое издание на русском языке

ISBN 978-5-7516-1045-6 («Текст»)
ISBN 978-5-9953-0168-4 («Книжники»)
© Cyn,thia Ozick, The Shawl, 1980 
© Cynthia Ozick, Rosa, 1983 
© В. Пророкова, перевод, 2012 
© «Текст», издание на русском языке, 2012 
© Фонд Ави Хай, 2012 

Озик С.
О46 Шаль / Синтия Озик: Пер. с англ. В. Проро,ковой. — М.: Текст: Книжники, 2012. —122[6] с.
ISBN 978-5-7516-1045-6 («Текст»)
ISBN 978-5-9953-0168-4 («Книжники»)
В этот сборник, одну из лучших книг о Холокосте, входят рассказ «Шаль» — он вкл,ючался во многие антологии — и повесть «Роза», опубликованная вслед за рассказом.
В «Шали» героиня рассказа в концлагере, в повести «Роза» она же — ей удалось выжит,ь — в благополучной Америке, но ее жизнь все еще определяют ужасы прошлого. Время не всегда лечит, не все раны и не у всех затягиваются. Лишь тридцать лет спустя, на п,ороге старости, Роза сможет пересилить свое горе.

УДК 821.111(73) 
ББК 84(7Сое)

ПРОЗА ЕВРЕЙСКОЙ ЖИЗНИ
Синтия Озик
Шаль
Редактор Л. Беспалова 
Корректор А. Юровская

Издател,ьство благодарит Давида Розенсона за участие в разработке этой серии

Подписано в печать 06.12.11. Формат 70 х 100/32. 
Усл. печ. л. 5,2. Уч.-изд. л. 3,8. Тираж 5000 экз.
Изд. № 1063.
Зака,з №7471.

Издательство «Текст»
127299 Москва, ул. Космонавта Волкова, д. 7 
Тел./факс: (499) 150-04-82 
E-mail: text@textpubl.ru; http: www.textpubl.ru 
Представитель в Санкт-Петербурге: (812) 312-52-63

Издате,льство «Книжники»
127055, Москва, ул. Образцова, д. 19, стр. 9 
Тел. (495) 663-21-06; 710-88-03 
E-mail: info@knizhniki.ru; lechaim@lechaim.ru 
Интернет-магазин: www.knizhniki.ru

Отпечатано в ОАО
«Можайский полигра,фический комбинат»
143200 г. Можайск, ул. Мира, 93 
www.oaompk.ru, www.oaoмпк.pф 
тел.: (495)745-84-28, (49638)20-685

Paul Celan,

dein goldenes Haar Margarete dein aschenes Haar Sulamith [1] «Todesfuge»

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 51 страниц - намного ниже среднего (225)
Средняя длина предложения: 58.51 знаков - немного ниже среднего (80)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1551.36 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 30.89% - близко к среднему (27%)
Подробный анализ текста >>

[Оглавление]

Впечатления о книге:

всего оценок - 1 : 5

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Шаль [Синтия Озик] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: