Из автобиографической книги "Воспоминания видят меня" [Томас Транстрёмер] (fb2)

Томас Транстрёмер
(перевод: Александра Александровна Афиногенова)

Из автобиографической книги "Воспоминания видят меня" 86 Кб, 14с.
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 2012 г. в серии Иностранная литература, 2012 № 01 (post) (иллюстрации)

Из автобиографической книги "Воспоминания видят меня" (fb2)

Добавлена: 11.09.2012 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2012-01-27
Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Иностранная литература журнал 2012 №1
Город: Москва

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>poetry</genre>
   <genre>nonf_biography</genre>
   <author>
    <first-name>Томас </first-name>
    <last-name>Транстрёмер</last-name>
    <nickname>Неизвестный автор</nickname>
   </author>
   <author>
    <first-name>Алексей </first-name>
    <middle-name>Петрович </middle-name>
    <last-name>Прокопьев</last-name>
    <nickname>Неизвестный автор</nickname>
   </author>
   <book-title>Из автобиографической книги "Воспоминания видят меня"</book-title>
   <annotation>
    <p>Первый номер журнала за 2012 год открывает подборка стихов и прозы (несколько новелл из автобиографической книги <strong>“Воспоминания видят меня” </strong>(1993)) последнего (2011) лауреата Нобелевской премии по литературе шведа <strong>Тумаса Транстрёмера</strong>(1931). Один из переводчиков и автор вступления <strong>Алеша Прокопьев </strong>приводит выдержку из обоснования Нобелевским комитетом своего выбора: эти<emphasis>“образы дают нам обновленный взгляд на реальность”</emphasis>. Справедливо:<emphasis>“Смерть – это безветрие”</emphasis>. Второй переводчик – <strong>Александра Афиногенова</strong>.</p>
   </annotation>
   <date></date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <src-lang>sv</src-lang>
   <translator>
    <first-name>Александра </first-name>
    <middle-name>Александровна </middle-name>
    <last-name>Афиногенова</last-name>
   </translator>
   <sequence name="Иностранная литература журнал 2012 №1"/>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <nickname>Неизвестный автор</nickname>
   </author>
   <program-used>ABBYY FineReader 11, FictionBook Editor Release 2.6</program-used>
   <date value="2012-01-27">129721427829530000</date>
   <src-url>Ant82</src-url>
   <src-ocr>ABBYY FineReader 11</src-ocr>
   <id>{37AF7B2D-A02B-416E-B646-4DD5814A57C1}</id>
   <version>1.0</version>
   <history>
    <p>Ant82</p>
   </history>
  </document-info> <publish-info>
   <book-name>Из автобиографической книги "Воспоминания видят меня"</book-name>
   <publisher>Иностранная литература журнал 2012 №1</publisher>
   <city>Москва</city>
   <year>2012</year>
   <sequence name="Иностранная литература журнал 2012 №1"/>
  </publish-info>

Аннотация

Первый номер журнала за 2012 год открывает подборка стихов и прозы (несколько новелл из автобиографической книги “Воспоминания видят меня” (1993)) последнего (2011) лауреата Нобелевской премии по литературе шведа Тумаса Транстрёмера(1931). Один из переводчиков и автор вступления Алеша Прокопьев приводит выдержку из обоснования Нобелевским комитетом своего выбора: эти“образы дают нам обновленный взгляд на реальность”. Справедливо:“Смерть – это безветрие”. Второй переводчик – Александра Афиногенова.

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Из автобиографической книги "Воспоминания видят меня" [Томас Транстрёмер] (fb2)

Аннотация

Рекомендации: