Третья мировая война. Какой она будет [Ричард Кларк] (fb2) читать постранично, страница - 108

- Третья мировая война. Какой она будет (пер. Е. Карманова) 1.1 Мб, 299с. скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Ричард Кларк

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

способствуют развитию международной торговли, обмену медицинскими знаниями, которые уже спасли миллионы жизней, разоблачению нарушений прав человека и благодаря исследованиям ДНК позволяют нам больше узнать, что все мы — потомки одной и той же африканской Евы.

Однако киберпространством злоупотребляют — преступность растет, каждый год оттуда высасываются миллиарды долларов на поддержку незаконной деятельности картелей. Более того, Интернет уже стал полем битвы. Кибероружие легко приводится в действие, а личность атакующего определить очень сложно, поскольку кибероружие способно ударять по тысячам мишеней, совершать крупномасштабные разрушения за секунды и приносить огромный вред, оно служит новым потенциальным источником нестабильности в эпоху обострения и может стать новой угрозой миру.

Будьте уверены, моя страна будет защищать себя и своих союзников в киберпространстве так же, как и везде. Атаку, проведенную на нас в киберпространстве, мы будем считать равнозначной любому другому нападению и отреагируем так, как сочтем нужным в зависимости от характера провокации. Но мы также хотим подписать договор и поклясться никогда, в любых конфликтах, не использовать кибероружие первыми для атаки на гражданские цели. Более того, мы хотим способствовать созданию нового международного Центра сокращения кибер-рисков и принять на себя обязательство помогать другим странам, которые станут жертвой кибератаки.

Кибероружие вовсе не является, как утверждают некоторые, очередным этапом эволюции на пути к бескровной войне. Если его не контролировать, то даже небольшие разногласия могут выйти из-под контроля и разрастись в крупномасштабную войну. А наша цель, цель тех, кто подписал Устав Организации Объединенных Наций в Сан-Франциско более полувека наза, — избавить грядущие поколения от бедствий войны. Я прошу вас присоединиться ко мне и сделать шаг назад от пропасти, которая может стать новым пространством битвы, и принять меры не для ведения войны в киберпространстве, но для борьбы с кибервойной.

Эта была бы прекрасная речь, и она сделала бы мир безопаснее.

Глоссарий

BGP — протокол граничного шлюза — программное обеспечение, посредством которого интернет-провайдер сообщает другим провайдерам адреса своих клиентов, чтобы сообщения попадали к нужному провайдеру. Так, к примеру, AT&T может зарегистрировать в своей BGP-таблице австралийского интернет-провайдера. Если пакет был отправлен Verizon, a Verizon не связан с австралийской сетью, маршрутизатор Verizon зайдет в центр коммутации (см, далее) и заглянет в BGP-таблицу, чтобы найти, у кого есть такая связь, и может перенаправить пакет в AT&T, чтобы оттуда он попал в Австралию. BGP-таблицы недостаточно защищены, и их достаточно легко намеренно изменить, что приведет к неправильному выбору путей транспортировки информации.

DARPA (ARPА) — агентство по перспективным оборонным научно-исследовательским разработкам США, организация Министерства обороны, которая отвечает за разработки новых технологий для удовлетворения потребностей вооруженных сил США. DARPA финансировало исследования, результатом которых стало создание Интернета. В 1969 году появилась ARPANET — первая сеть с пакетной коммутацией, связавшая четыре университета.

DDoS-атака — распределенная атака типа «отказ в обслуживании» — стандартная технология кибервойны, используемая преступниками. На интернет-сайт, сервер или маршрутизатор обрушивается столько запросов, что он не в состоянии их обработать. В результате сайт отключается. Для проведения таких атак используются ботнеты, с помощью которых атака распределяется с тысяч компьютеров «в унисон».

DNS — служба, которая преобразует текстовый адрес сайта (например, www.googie.com) в числовой адрес, используемый для маршрутизации трафика (например, 192.60 521.7294). На нижней ступени иерархии DNS-сервера известна только маршрутная информация внутри компании; компьютеры более высокого уровня могут знать маршрутную информацию на уровне домена, например ряд адресов. net. На самой высокой ступени компьютеры могут обладать маршрутной информацией национального домена, к примеру. de (Германия). DNS-компьютеры уязвимы перед потоком запросов (см. DDoS) и несанкционированными изменениями маршрутной информации, спуфингом, вследствие которого пользователь попадает на поддельную версию веб-страницы.

JWICS — внутренняя сеть Министерства обороны США для передачи секретных данных/специальной закрытой информации (TS/SCI). Секретная информация поступает из систем сбора разведывательных данных, например со спутников (см. NIPRNET и SIPRNET).

NIPRNET — глобальная сеть Министерства обороны США для передачи несекретной информации. NIPRNET связана с Интернетом через несколько порталов. В Министерстве обороны существуют еще две внутренние сети — SIPRNET и JWICS.

SIPRNET — внутренняя сеть Министерства обороны США, предназначенная для