«Если», 1998 № 02 [Владимир Гаков] (fb2) читать постранично, страница - 120

- «Если», 1998 № 02 (пер. Ирина Альфредовна Оганесова, ...) (и.с. Журнал «Если»-62) 1.81 Мб, 317с. скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Владимир Гаков - Евгений Юрьевич Лукин - Бад Спархоук - Тимоти Зан - Кристофер Прист

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

генерала и персонажа вполне знакомого. Ведь как ни крути, а несмотря на юный возраст, она — самый настоящий ветеран жанра! И свою гостевую роль она исполнила безукоризненно — пала от тесака маньяка в маске, истошно крича и взывая о пощаде.

Понятно, что при таком раскладе ей не будет места в потенциально хитовом продолжении «Крика», которое должно вот-вот появиться на экранах… Но у Дрю свои планы на будущее и связаны они как раз с миром фэнтези. А точнее — классической сказкой Шарля Перро о Золушке. В полнометражной игровой версии бессмертного сюжета, режиссером которой станет Энди Теннант, ей предстоит исполнить заглавную роль. И вступить в противоборство с мачехой, которую сыграет великолепная Анжелика Хьюстон. Так что, даже если вы не очень-то серьезно относитесь к сказкам, имеет смысл дождаться этого фильма. Вдруг случится чудо, и Дрю Бэрримор из падчерицы желтой прессы наконец-то превратится в настоящую принцессу мира кино?


Станислав РОСТОЦКИЙ

Примечания

1

Просперо — шекспировский герой, овладевший тайнами естества, волшебник, которому подчиняются силы природы.

(обратно)

2

Маленький слон (лат.)

(обратно)

3

Хлебный слон (лат.).

(обратно)

4

Хлебная водка (лат.).

(обратно)

5

Игра слов: по-английски magazine — журнал, sin — порок. (Прим ред)

(обратно)

6

См. статью о китайской НФ «За великой стеной» в «Если» № 1, 1998 г. (Прим. ред.)

(обратно)

7

Впервые на русском языке опубликован в «Если» № 3, 1992 г.

(обратно)

8

Эта не опечатка — именно двести тысяч! В подобном «перехлесте» — весь Мельес… (Здесь и далее прим. автора.)

(обратно)

9

Две другие картины Земана по мотивам произведений Верна — «Похищенный дирижабль» (1967 г.) и «На комете» (1970 г.) вышли, на мой взгляд, откровенно неудачными.

(обратно)