Испытание [Станислав Лем] (fb2)

Добавлена: 10.09.2012 Версия: 2.1 Переведена с польского (pl) Дата создания файла: 2010-11-05 Кодировка файла: UTF-8 Поделиться:   (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)   [url=https://coollib.com/b/154224] [b]Испытание (fb2)[/b] [img]https://coollib.com/i/24/154224/cover.jpg[/img][/url] <a href=https://coollib.com/b/154224> <b>Испытание (fb2)</b> <img width=400 border=0 align=left style='padding: 3px;' src="https://coollib.com/i/24/154224/cover.jpg" alt="Испытание (fb2)"></a> QR-код книги <Fb2-info> <title-info> <genre>sf</genre> <author> <first-name>Станислав</first-name> <last-name>Лем</last-name> </author> <book-title>Испытание</book-title> <annotation> <p>Первый опубликованный перевод Евгения Павловича Вайсброта.</p> </annotation> <date>1959</date> <coverpage> <image href="#cover.jpg"/> </coverpage> <lang>ru</lang> <src-lang>pl</src-lang> <translator> <first-name>Евгений</first-name> <middle-name>Павлович</middle-name> <last-name>Вайсброт</last-name> </translator> <sequence name="Пилот Пиркс" number="1"/> </title-info> <document-info> <author> <nickname>aronaron</nickname> </author> <program-used>doc2fb, FictionBook Editor 2.4</program-used> <date value="2010-11-05">2010-11-05</date> <src-ocr>Scan - ???, OCR, format - aronaron, 2010</src-ocr> <id>71C2B656-6864-4C1C-B4F1-FBC43386A798</id> <version>2.1</version> <history> <p>2.1 Генеральная уборка + косметическая чистка и довычитка bokonon</p> </history> </document-info> </Fb2-info> Аннотация Первый опубликованный перевод Евгения Павловича Вайсброта.

Рекомендации:

  (Custom-info)

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 18 страниц - очень мало (227)
Средняя длина предложения: 47.38 знаков - немного ниже среднего (79)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1534.60 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 14.26% - немного ниже среднего (27%)
Подробный анализ текста >>