Любительские переводы Научная Фантастика Социально-философская фантастика
Пятая голова Цербера - 1Добавлена: 09.09.2012 Версия: 1.002. Дата создания файла: 2010-12-13 Кодировка файла: utf-8 (Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги) АннотацияПервая часть триптиха фантастических новелл 1972 г. Перевод сделан заново специально для Флибусты с английского издания, обложка которого представлена здесь, и снабжен примечаниями. В настоящее время идет работа над переводом второй и третьей новелл. |
(Custom-info)
Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 80 страниц - намного ниже среднего (225)
Средняя длина предложения: 119.51 знаков - намного выше среднего (80)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1536.91 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 25.83% - близко к среднему (27%)
Подробный анализ текста >>
Последние комментарии
1 час 25 минут назад
1 час 33 минут назад
2 часов 1 минута назад
2 часов 5 минут назад
2 часов 6 минут назад
2 часов 13 минут назад