Саранча. Колдовство не продаётся [Дорис Лессинг] (fb2)

Добавлена: 09.09.2012 Версия: 1.0 Переведена с английского (en) Дата создания файла: 2011-03-13 Кодировка файла: windows-1251 Издательство: Лениздат Город: Ленинград Поделиться:   (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)   [url=https://coollib.com/b/143173] [b]Саранча. Колдовство не продаётся (fb2)[/b] [img]https://coollib.com/i/73/143173/les_obl.jpg[/img][/url] <a href=https://coollib.com/b/143173> <b>Саранча. Колдовство не продаётся (fb2)</b> <img border=0 align=left style='padding: 3px;' src="https://coollib.com/i/73/143173/les_obl.jpg" alt="Саранча. Колдовство не продаётся (fb2)"></a> QR-код книги <Fb2-info> <title-info> <genre>prose_contemporary</genre> <author> <first-name>Дорис</first-name> <last-name>Лессинг</last-name> <nickname>Little Dorrit</nickname> </author> <book-title>Саранча. Колдовство не продаётся</book-title> <annotation> <p>Два рассказа известной писательницы, лауреата Нобелевской премии по литературе Дорис Лессинг об англичанах в Африке — "Саранча" И "Колдовство не продаётся". Вошли в сборник "Английская новелла" (Л., 1961). В качестве бонуса — тексты на языке оригинала ("A Mild Attack of Locusts" и "No Witchcraft for Sale").</p> </annotation> <date/> <coverpage> <image href="#les_obl.jpg"/> </coverpage> <lang>ru</lang> <src-lang>en</src-lang> <translator> <first-name>И.</first-name> <last-name>Боронос</last-name> </translator> <translator> <first-name>И.</first-name> <last-name>Маненок</last-name> </translator> <translator> <first-name>С.</first-name> <last-name>Дзенит</last-name> </translator> </title-info> <document-info> <author> <first-name>AD</first-name> <last-name/> <nickname>commodore</nickname> </author> <program-used>FictionBook Editor Release 2.6</program-used> <date value="2011-03-13">13 March 2011</date> <id>396B2E11-60F3-4229-98F5-E64C78CD0EAE</id> <version>1.0</version> <history> <p>1.0 — создание файла</p> </history> </document-info> <publish-info> <book-name>Английская новелла</book-name> <publisher>Лениздат</publisher> <city>Ленинград</city> <year>1961</year> </publish-info> </Fb2-info> Аннотация Два рассказа известной писательницы, лауреата Нобелевской премии по литературе Дорис Лессинг об англичанах в Африке — "Саранча" И "Колдовство не продаётся". Вошли в сборник "Английская новелла" (Л., 1961). В качестве бонуса — тексты на языке оригинала ("A Mild Attack of Locusts" и "No Witchcraft for Sale").

Рекомендации:

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 36 страниц - очень мало (227)
Средняя длина предложения: 86.61 знаков - близко к среднему (79)
Активный словарный запас: немного ниже среднего 1215.36 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 7.32% - намного ниже среднего (27%)
Подробный анализ текста >>