Вход в систему

Что такое OpenID?

Дети Армагеддона [Терри Брукс] (fb2) читать постранично, страница - 151

- Дети Армагеддона (пер. Светлана Абовская) (а.с. genesis of shannara -1) (и.с. Век Дракона) 1.47 Мб, 405с. скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Терри Брукс

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

5

Беседка или арка, покрытая вьющимися растениями. — Примеч. перев.

(обратно)

6

Игрок, подающий мяч. — Примеч. перев.

(обратно)

7

Национальный парк в Сан-Франциско, размещенный на территории бывшей военной базы. — Примеч. перев.

(обратно)

8

Договорились (исп.).

(обратно)

9

Бог мой! (исп.).

(обратно)

10

Первые две строфы песни Рубена Стаддарда «Мне нужен ангел» (Ruben Studdard, «I Need An Angel») — Примеч. перев.

(обратно)

11

Паджет-Саунд — залив на Тихоокеанском побережье США, глубоко вдающийся в сушу; на его берегах расположены города Сиэтл, Такома и Олимпия. — Примеч. ред.

(обратно)

12

Кто ты? (исп.)

(обратно)

13

Политкорректное обозначение индейца. — Примеч. ред.

(обратно)

14

Хорошо (исп.).

(обратно)