 | Добавлена: 09.09.2012 Версия: 1.0 Переведена с французкого (fr) Дата создания файла: 2010-09-08 ISBN: 978-5-9985-0710-6 Кодировка файла: utf-8 Издательство: Азбука-классика Город: Санкт-Петербург (Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги) АннотацияСтихотворный сборник «Цветы зла» (1857) — наиболее значительное произведение Ш. Бодлера, одного из крупнейших поэтов Франции XIX в. Герой цикла разрывается между идеалом духовной красоты и красотой порока, его терзают ощущение раздвоенности и жажда смерти. В настоящем издании перевод Эллиса впервые дается с параллельным французским текстом. Его дополняет статья Теофиля Готье. |
Рекомендации:
эту книгу рекомендовали 0 пользователей.Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
À Constantin Guys.
Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 200 страниц - близко к среднему (227)
Средняя длина предложения: 145.99 знаков - очень много (79)
Активный словарный запас: близко к среднему 1525.54 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.00% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>
Последние комментарии
14 часов 4 минут назад
21 часов 18 минут назад
21 часов 20 минут назад
1 день 3 минут назад
1 день 2 часов назад
1 день 5 часов назад