Пуншевая водка [Марк Александрович Алданов] (fb2) читать постранично, страница - 38

осмелился Аристотелеву философию опровергнуть и учить по своему мнению и вымыслу. Мы кроме других его заслуг особливо за то благодарны, что он тем ученых людей ободрил против Аристотеля, против себя самого и против прочих философов к правде спорить, и тем самым открыл дорогу к вольному философствованию и к вящему наук приращению. В новейшие времена науки столько возросли, что не токмо за тысячу, но и за сто лет жившие едва могли того надеяться. Сие больше от того происходит, что ныне ученые люди, а особенно испытатели натуральных вещей, мало взирают на родившиеся в одной голове вымыслы и пустые речи, но больше утверждаются на достоверном искусстве. Главнейшая часть натуральной науки физика ныне уже только на одном оном свое основание имеет. Мысленные рассуждения произведены бывают из надежных и много раз повторенных опытов…» – Автор.

(обратно)

17

постоялые дворы (нем. Herberge)

(обратно)

18

Искаженное – креатура.

(обратно)

19

надежное пристанище (лат.)

(обратно)

20

Хороша у соседа корова, да мало молока дает (нем.)

(обратно)

21

Смелость города берет (нем.)

(обратно)

22

«Прощайте, заботы» (лат.)

(обратно)

23

презирать голос толпы (лат.)

(обратно)

24

Что случилось? (нем.)

(обратно)

25

Точка зрения (нем. Standpunkt).

(обратно)

26

Жребий твой смертен, то, к чему стремишься, бессмертно (лат.)

(обратно)

27

Гален дает богатство (лат.)

(обратно)

28

Совершенно справедливо… Разумеется (нем.)

(обратно)