Речь, произнесенная в Палате лордов 27 февраля 1812 года во время обсуждения билля против разрушителей станков [Джордж Гордон Байрон] (fb2) читать постранично, страница - 5

- Речь, произнесенная в Палате лордов 27 февраля 1812 года во время обсуждения билля против разрушителей станков (пер. Ольга Петровна Холмская) (и.с. Джордж Гордон Байрон. Собрание сочинений в четырех томах-2) 30 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично) - Джордж Гордон Байрон

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

н. э.) – законодатель древних Афин, составил крайне жестокие (драконовские) законы.

Санградо – персонаж из романа "Жиль Блаз" французского писателя Алена Рене Лесажа (1668-1747). Невежественный лекарь Санградо прописывал всем без исключения теплую воду и кровопускания.


"…достойными преемниками того афинского законодателя, о котором говорили, что его законы писаны не чернилами, а кровью". – Здесь Байрон вновь упоминает древнеафинского законодателя Дракона.

Джеффрис, Джордж (1640-1689) – крайне реакционный государственный деятель Англии, лорд-канцлер, ярый сторонник феодальной монархии, инициатор жестоких преследований и казней. Олицетворял судебный произвол.