За Черту - и Дальше [Люциус Шепард] (fb2) читать постранично, страница - 32

- За Черту - и Дальше (пер. Евгений Гужов) 318 Кб, 86с. скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Люциус Шепард

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

образ мышления, в котором мы остро нуждаемся там, куда идем.

Солнце, или что-то похожее на солнце, пыталось пробиться сквозь тучи, испуская никелевое свечение. Мексиканка пристально посмотрела на каждого из нас, кивнула в сторону города и спросила: "їNos vamos?" Энни ответила: "Ага, пойдем поглядим." Но азербайджанец вздохнул и сделал замечание, которое в своей простоте и точности вокального жеста, казалось, представляет не только мои собственные мысли, но и нагружает их пафосом, свойственный всем тем, кто дезориентирован экзаменами жизни.

"Это место", сказал он задумчиво, потом сухо хохотнул, словно избавляясь от тревоги, заставившей его заговорить: "Я не знаю этого места."

Конец