Полное собрание сочинений в 13 томах. Том 8 [Фридрих Вильгельм Ницше] (pdf) читать постранично, страница - 19

г.: «Что до трагедии, то тут есть один
щекотливый пункт. Я не рожден быть трагическим по­
этом, поскольку по природе своей склонен к примире­
нию; поэтому чисто трагический случай, который из­
начально должен быть непримиримым, меня не интере­
сует, и в этом до крайности пошлом мире непримиримая
позиция кажется мне совершенно абсурдной...»
Ср. г8 [го].
Смысл не совсем ясен; ср. письмо Ницше к Карлу Фук­
су, написанное в конце июня 1878 г., в котором гово­
рится: «Метафизические извращения в последнее вре­
мя так меня возмущают, что я даже чувствую, будто мне
сдавливают горло, пытаясь задушить».
Ср. 29 [ ι ] ; СЕТ, 124Ср.ЧСЧ(СМИ),9б.
Ср. ЧСЧ(СМИ), 49·
Ср. ЧСЧ(СМИ), 49·
Ср.ЧСЧ(СМИ), 144Ср.ЧСЧ,з72.
Ср. прим. к 27 [15] ·
Тоже.
Тоже.

696

30.

Лето 1878
Записная книжка N II 7

Зо [3] Ницше цитирует статью Гёте «Кампания во Франции».
Зо [4] То же.
Зо [5] То же.
Зо [8] Ср. И. Тэн. «История английской литературы». Немец­
кий перевод в трех томах (Лейпциг, 1878-1880), со­
хранился в библиотеке Ницше. Подчеркнутое Ницше
место гласит: «Когда рождается истина, она подобна
незаконнорожденному, ибо обрекает открывшего ее
на позор...».
Зо[д] Ср. 27 [43]·
Зо [ ю] Ср. Фридрих Бласс. «Аттическое красноречие» (Fried­
rich Blass. Die attische Beredsamkeit, Leipzig 1877).
30 [ 11 ] Цитата из лорда Брогэма по книге Ф. Бласса (см. пре­
дыдущее прим.).
3o[i 4 ] Ср. 30 [18]; 30 [20].
Зо [ig] Ср. зо [150] и прим.
3o[2i] Ср. прим к 27 [15]·
3° [ЗЗ] Ср. ЧСЧ(СМИ), 285; Гёте. «Максимы и размышления»,
49·
3° [34] Ср. Гёте. «Максимы и размышления», 829.
Зо[35] Ср. 27 [7о].
3 о[з7] Ср.ЧСЧ(СМИ),з77;28[ 5 9].
Зо [39] Ср. ЧСЧ(СМИ), 3i8.
30 [43] Ср. ЧСЧ(СМИ), 329.
3°[44] Ср. з о [ и о ] .
Зо[53] Ср. 28[43];3[48].
3 о[6 3 ] Ср. ЧСЧ(СМИ), 7о.
Зо[б5] Ср. прим к 27 [15]·
Зо[68] Ср.зо[51];з[77]·
Зо[74] Ср. прим. к 27 [15] ·
3°[75] Ср. прим к. 27 [15] ·
3°[79] Ср. прим. к 27 [15] ·
Зо[8о] Ср. 41 [5*]·
Зо [84] Ср. ЧСЧ(СМИ), 124; прим. к 27 [15]·
Зо [88] Ср. прим. к 27 [15] ·
Зо[8д] Ср.ЧСЧ(СМИ), ιοί.

Примечания

697

3° [9 1 ] * смотри, все было очень хорошо» - ср. Бытие, 1:31.
Зо [ 9 з] Ср. ЧСЧ(СМИ), 149, ΐ7·
Зо [94] Ср. ЧСЧ(СМИ), 398; в экземпляре книги Эмерсона из
библиотеки Ницше это место подчеркнуто.
Зо [98] Ницше цитирует Эмерсона: «Опыты», 211.
Зо [юг] Ср. прим. к 27 [15]·
3° [ 10 3] Это место у Эмерсона подчеркнуто Ницше.
... жизнь раба и т.д. —γ Эмерсона: «Раб слез, самоуни­
чижения и страстности».
Зо [104] Цитата из Эмерсона.
Зо [ιο6] Ср. прим. к 27 [15]·
Зо [107] Ср. ЧСЧ(СМИ), 144·
39 [И4] Ср. зо [ ι ] .
Зо [ и 7 ] Ср. ЧСЧ(СМИ), 4 о 7 ; 2 9 [ i g ] ; 29 [48].
30 [124] Ср. ЧСЧ(СМИ), 17Зо [135] Ср. 27 [5].
3° [*431 Ср. ЧСЧ(СМИ), 3 5 ь Цитируемые Ницше слова при­
надлежат не Шиллеру, а Гёте («Максимы и размыш­
ления», 45)·
3o[i46]Cp. 27[i3]·
Зо [147] Ср. 27 [69].
3 о[148]Ср. 29 [51]·
Зо [149] Ср. ЧСЧ(СМИ), 298; 30 [167].
3 о[1 5 о]Ср.ЧСЧ(СМИ), i 4 i ; s o [ i 9 ] .
Дудан— неполная цитата из книги Дудана (Mélanges et
lettres, Paris 1878), имеющейся в библиотеке Ницше.
Полностью это место гласит: «Страсть нашего времени
и последних пятидесяти лет — желание мыслить и чув­
ствовать сверх своих сил».
Зо [153] Ср. 27 [78].
3° [*59] Ср. сказанное Гете Эккерману 16 декабря 1828 г.
Зо [ι66] Ср. 28 [ ι ] ; 4 ο [8]; 4 о [24].
Зо [167] Ср. зо [149]; 27 [45]; *7 [ 8 6 ί ·
30 [170] У Берлиоза... —ср. 27 [57]·
Зо [178] Ср. прим. к 27 [15]·
Зо [179] То же.
Зо [ι8ι] Тоже.
Зо [183] Ср. ЧСЧ(СМИ), 250.
3o[i88]Cp. CET, 2i6.
3o[i92]Cp. 30 [68].

6o8

31.

Лето 1878
Записная книжка Ν Ι 5

31 [ ι ]

31 [4]
31 [7]
31 [8]

Этот и следующие фрагменты (до 31 [5] ) » видимо, свя­
заны с подготовкой к семинару о Фукидиде для зимне­
го семестра 1878-1879 учебного года.
Ср. УЗ, i68.
Ср. ЧСЧ(СМИ), 32o; i8 [60].
Ср. 27 [20].

32.

Осень 1878
Записная книжка N III 2

32 [2]
32 [3]
32 U]
32 [5]
32 [13]

Ср. ЧСЧ(СМИ), 350.
Ср. ЧСЧ(СМИ), 144Ср. ЧСЧ(СМИ), 27Ср.ЧСЧ(СМИ), i 3 6.
« сверхдуша» — так Ницше переводит выражение «OverSoul» из книги Эмерсона «Опыты»; Фабрициус перевел
его как «высшая душа». В этом фрагменте Ницше име­
ет в виду подчеркнутое им место в книге Эмерсона,
где говорится: «Пейзаж, фигуры, Бостон, Лондон та­
кие же изменчивые факты, как какие-нибудь институты
прошлого или как мерцание тумана или дыма; таково
же и общество, таков и мир. Душа постоянно устрем­
лена вперед, создавая перед собой новый мир и остав­
ляя позади старые миры».
32 [14] «— обесчеловечиться?» — Ницше цитирует самого себя
ср. ЧСЧ, ι (в конце).

33·

Осень 1878
Записная книжка N III 4

33 [ι]

Ср. ЧСЧ(СМИ), 352; 28 [6]; 11 [ι ι ] .

Примечания

34·

699

Осень 1878
Записная книжка N III 5

34 [6]
34 Ы
34 [ю]
34 [12]
34 [13]
34 [16]

Ср. зо[74]·
ЧСЧ(СМИ), 222, 117ЧСЧ(СМИ), i 5 i .
ЧСЧ(СМИ), ι 5 6.
Ср. 39 t 1 ]·
Ср. СЕТ, 125.

36.

Осень 1878
Папка Мр XIV 2

36 [4]

В цитируемом Ницше издании (Лейпциг, i839 - 1 84°)
Виланд пишет: «Хотя во времена моего детства мне
часто напоминали о разных обязанностях, но об обя­
занности быть немецким патриотом в ту пору говори­
ли столь мало, что я не могу вспомнить, слышал ли я
хоть раз слово "немецкий", произнесенное с пиететом
("немецкость" была тогда словом совершенно неиз­
вестным)». «О немецком патриотизме» (i795)·

39·

Ноябрь-декабрь 1878
Записная книжка Ν Ι з